In legindarysk objekt dat kryptyske ynskripsjes befettet, de Emerald Tablet of Thoth of Tabula Smaragdina wurdt leaud om de geheimen fan 'e wrâld te befetsjen. It wie in tige ynfloedrike tekst yn 'e midsieuske en renêssânse en bliuwt it ûnderwerp fan in protte fiksjewurken, fan romans oant leginden en films.

Oft jo op syk binne nei de legindaryske Philosopher's Stone, of wol gewoan it mystearje ûntdekke, hâld troch mei lêzen foar de oarsprong en skiednis fan 'e Emerald Tablet of Toth.

Thoth-de Egyptyske God fan it skriuwen

Ien fan 'e wichtichste goaden fan it âlde Egypte waard Thoth al om 5.000 f.Kr. oanbea, en yn 'e Hellenistyske perioade (332-30 f.Kr.) stelden de Griken him lyk oan Hermes. Se neamden him Hermes trismegistos , of ‘trijeris grutste’. Algemien fertsjintwurdige yn minsklike foarm mei de kop fan in ibis wetterfûgel, hy is ek bekend ûnder de namme Djehuty, wat ' hy dy't as de ibis is ' betsjut.

Yn guon yllustraasjes is hy ôfbylde as in baviaan en nimt de foarm oan fan A'ani, dy't mei Osiris it oardiel fan 'e deaden foarsittere. Guon leginden sizze dat hy himsels makke troch de krêft fan taal. Yn oare ferhalen is hy berne út 'e foarholle fan Seth, de Egyptyske god fan gaos , oarloch en stoarmen, en ek út 'e lippen fan Ra.

As god fan skriuwen en kennis, Thoth wurdt leaudom hiëroglyfen útfûn te hawwen en magyske ferhannelingen oer it Afterlife, de himel en de ierde te skriuwen. Hy wurdt ek beskôge as de skriuwer fan 'e goaden en de beskermhear fan alle keunsten. De Emerald Tablet wurdt ek oan him taskreaun. It wurdt tocht om de geheimen fan 'e wrâld te befetsjen, ieuwenlang ferburgen allinich om allinich te finen troch inisjativen fan lettere generaasjes.

Oarsprong fan 'e Emerald Tablet

Imaginative Ofbyld fan de Emerald Tablet - Heinrich Khunrath, 1606. Public Domain.

Der wurdt in soad leaud dat de Emerald Tablet yn griene stien of sels smaragd útsnien is, mar de eigentlike tablet is nea fûn. In leginde seit dat it waard pleatst yn in grotten grêf ûnder it stânbyld fan Hermes yn Tyana, Turkije op in stuit om 500 oant 700 CE. In oare myte seit dat it waard ûntdutsen en doe opnij begroeven troch Alexander de Grutte. De ierste ferzje dêrfan kaam lykwols út in traktaat oer natuerfilosofy bekend as The Book of the Secret of Creation and the Art of Nature.

Histoaryske recordings litte sjen dat sawol gelearden as oersetters wurke hawwe mei sabeare transkripsjes fan 'e tablet, ynstee fan de eigentlike tablet sels. Om dy reden leauwe in protte dat de Emerald Tablet gewoan in leginde is en miskien noait bestien hat.

The Art of Nature waard falsk taskreaun oan de Grykske filosoof Apollonius fan Tyana, mar in protte leauwe dat it skreaun is tidens it regearfan kalyf al-Maʾmūn om 813 oant 833 CE. De skiednis fan 'e tablet kin betiizjend en betwiste wêze, mar de ynfloed fan' e tekst is net. Lettere gelearden hawwe de Arabyske hânskriften oerset yn it Latyn, Ingelsk en oare talen, en der binne tal fan kommentaren skreaun oangeande de ynhâld.

Hermes Trismegistus en de Emerald Tablet

De Griken identifisearren de Egyptyske god Thoth mei har boadskippergod, Hermes , dy't se leauden de godlike skriuwer fan 'e Emerald Tablet te wêzen. De namme Hermes Trismegistus, of de Trije-Grutste kaam út it leauwe dat er trije kear nei de wrâld kaam: as Egyptyske god Thoth, as Grykske god Hermes, en dan as Hermes de manlike skriuwer dy't tûzenen libbe. jierren yn it ferline.

De kleem oangeande it skriuwerskip waard foar it earst dien om 150 oant 215 hinne troch de tsjerkfader Klemens fan Aleksandrje. Om dizze reden is de Emerald Tablet of Thoth ek bekend as de Emerald Tablet of Hermes troch de skiednis hinne.

De tablet is ek al lang keppele oan Hermeticism, in filosofyske en religieuze beweging dy't yn 'e lette midsiuwen en iere iere Renêssânse. It wurdt sein dat de Emerald Tablet diel útmakke fan in groep filosofyske teksten bekend as Hermetica en ûntbleatet de wiisheid fan it universum. Tsjin de 19e en 20e ieu waard it ferbûn mei esoteristen en okkultisten.

Wat waard skreaun op 'e smaragdTablet?

De tablet is in stik esoteryske tekst, mar in protte ynterpretaasjes suggerearje dat it kin hingje op in manier om goud te meitsjen, wêrtroch it wichtich is yn 'e westerske alchemy. Yn it ferline binne d'r besocht om basismetalen te transformearjen yn kostbere, benammen goud en sulver. Der wurdt sein dat de tekst yn 'e tablet de ferskillende stadia fan alchemyske transformaasje beskriuwt, dy't tasizze om bepaalde stoffen yn oare te transformearjen.

Ek wurdt tocht dat de Emerald Tablet ûntbleatet hoe't jo in Philosopher's Stone meitsje kinne - de ultime yngrediïnt nedich om elk metaal te feroarjen yn gouden skat. It wie in tincture of poeder socht troch alchemisten foar tûzenen jierren, en in protte leauwe dat in elixir fan it libben koe wurde ôflaat fan it. It wurdt tocht om sykten te genêzen, geastlike feroaring te bringen, it libben te ferlingjen en sels ûnstjerlikens te jaan.

"As boppe, sa ûnder"

Guon teksten yn 'e tablet binne opnommen yn ferskate leauwen en filosofyen, lykas de wurden "As Boppe, So Below". D'r binne in protte ynterpretaasjes fan 'e sin, mar it reflektearret oer it algemien it idee dat it universum bestiet út meardere riken - de fysike en de geastlike - en dingen dy't yn ien barre, passe ek op 'e oare. Neffens dizze lear is it minsklik lichem op deselde wize strukturearre as it universum, sadat it earste (de mikrokosmos) begrypt kin men mooglik ynsjoch krije yn it lêste(de Makrokosmos).

Yn 'e filosofy suggerearret it dat men jinsels earst kennen moat om it universum te begripen. Guon gelearden assosjearje de tablet ek mei it begryp korrespondinsje, lykas de saneamde mikrokosmos en makrokosmos, wêrby't jo troch lytsere systemen te begripen de gruttere begripe kinne, en oarsom.

Izaäk Newton and the Emerald Tablet

De tablet ferovere ek de oandacht fan 'e Ingelske wittenskipper en alchemist Isaac Newton, oant it punt dat hy sels syn eigen oersetting fan 'e tekst makke. In protte leauwe dat de Emerald Tablet in ynfloed hân hie op syn prinsipes fan moderne natuerkunde, ynklusyf de wetten fan beweging en de teory fan universele swiertekrêft.

In protte gelearden merkten op dat syn prinsipes fan swiertekrêft fergelykber binne mei de tekst fûn. yn 'e tablet, dêr't it seit dat de krêft boppe alle krêft is, en dat it troch alle fêste dingen trochdringt. It wurdt sein dat Newton sels 30 jier trochbrocht hat om de formule foar de Stien fan 'e Filosofen te ûntdekken, lykas bliken docht út syn papieren. Nijsgjirrich is dat wittenskippers pas hiel resint de papieren fan Sir Isaac Newton besjen koenen, sa't se kocht en yn in ferwulft wiene troch de ferneamde ekonoom John Maynard Keynes.

The Emerald Tablet in Modern Times

Hjoed kinne ferskate ynterpretaasjes op 'e legindaryske Emerald Tablet te sjen wêze yn fiksjewurken fan romans oant films en televyzjerige.

In Science

In protte leauwe dat de Emerald Tablet de kaai is foar komplekse wittenskiplike konsepten. Yn it ferline ûntwikkele alchemisten ferfine teoryen yn 'e hope fan it meitsjen fan' e saneamde Filosoofstien, en guon fan har eksperiminten droegen by oan 'e wittenskip dy't wy hjoed kenne as skiekunde. Mei oare wurden, guon fan 'e alchemyske lear fan' e tablet koe bydrage oan 'e foarútgong fan' e wittenskip.

Yn Literatuer

Der binne in protte literêre fiksjeboeken dy't feature de Emerald Tablet yn 'e plot. De ferneamde roman De Alchemist fan Paulo Coelho is wierskynlik de populêrste. It ferhaal giet dat de haadpersoan Santiago op syk is om syn skat te finen en ynteressearret yn alchemy. Yn in boek dat hy lêst, ûntdekt er dat de wichtichste ynsjoggen oer alchemy op it oerflak fan in smaragd ynskreaun wiene.

In Pop Culture

Yn 1974, Braziliaanske muzikant Jorge Ben Jor hat in album opnommen mei de namme A Tabua De Esmeralda dat oerset as The Emerald Tablet. Yn syn ferskate ferskes sitearre hy wat teksten fan 'e tablet en ferwiisde hy nei alchemy en Hermes Trismegistus. Syn album waard definiearre as in oefening yn muzikale alchemy en waard syn grutste prestaasje. Yn 'e teksten fan Heavy Seas of Love hat de Britske muzikant Damon Albarn de wurden 'As above so below' opnommen, ferwizend nei de EmeraldTablet.

Yn de tiidreizen televyzjerige Dark bliuwt de Emerald Tablet de basis foar it wurk fan midsieuske alchemisten. In skilderij fan 'e tablet, mei in triquetra-symboal oan 'e boaiem tafoege, wurdt in protte kearen yn' e searje te sjen. It is ek ôfbylde as in tatoeaazje op ien fan 'e personaazjes yn it ferhaal, en ek op' e metalen doar yn 'e grotten, wat wichtich is foar it plot.

In koarte

Fanwegen de kulturele ynfloeden tusken Egypte en Grikelân nei de ferovering fan Egypte troch Alexander de Grutte, Thoth waard oannommen troch de Griken as harren god Hermes, fandêr de Emerald Tablet fan Hermes. Yn Jeropa waard de Emerald Tablet fan Thoth ynfloedryk yn filosofyske, religieuze en okkulte oertsjûgingen yn 'e Midsiuwen en de Renêssânse - en sil wierskynlik trochgean mei it fangen fan' e ferbylding fan in protte kreative minsken yn ús moderne tiid.