La culture chinoise est riche d'un symbolisme floral qui imprègne à la fois les pratiques culturelles et l'expression artistique. Parce que les fleurs ont une signification, il est important de choisir la bonne fleur pour l'occasion. En négligeant la signification sous-jacente de la fleur, on risque d'envoyer un message erroné.

Signification des couleurs des fleurs

• Blanc : Alors que les fleurs blanches représentent l'innocence et la pureté dans la culture américaine, elles sont tout le contraire dans la culture chinoise. Le blanc représente la mort et les fantômes pour les Chinois et on le retrouve souvent lors des funérailles.
• Rouge et rose : Le rouge et le rose représentent la vie et la fête.

Symbolisme des fleurs chinoises communes

• Lotus : Le lotus est l'une des fleurs les plus significatives de la culture chinoise. Il symbolise le siège sacré de Bouddha. Parce que la fleur s'élève de la boue et s'épanouit dans une beauté exquise, elle symbolise la perfection et la pureté du cœur et de l'esprit. Elle représente également la longévité et l'honneur. La fleur de lotus est représentée dans l'art, la poésie et l'architecture chinoises.

• Chrysanthèmes : Le chrysanthème est une fleur dont la couleur blanche lui confère une signification positive. Les chrysanthèmes blancs représentent la noblesse et l'élégance. On pense également qu'ils attirent la chance dans la maison et représentent une vie facile. Ils sont souvent utilisés comme offrandes sur les autels. Les chrysanthèmes sont également un cadeau favori pour les personnes âgées, car ils représentent une force vitale puissante.

• Pivoines : La pivoine est la fleur nationale chinoise non officielle. Elle est le symbole du printemps, de la beauté féminine et de la reproduction. Elle représente également la richesse, l'honneur et la classe sociale élevée. C'est la fleur préférée pour le 12e anniversaire de mariage. Les pivoines de Luoyang sont considérées comme les meilleures du pays et sont présentées lors d'un festival organisé à Louyang en avril ou en mai de chaque année.

• Orchidées : Les orchidées symbolisent la recherche scientifique et représentent la noblesse, l'intégrité et l'amitié. Elles symbolisent un gentleman cultivé et un érudit et sont souvent représentées dans les œuvres d'art. Les orchidées sont associées à l'ancien philosophe chinois Confucius qui comparait l'orchidée à un homme honorable. On peut les voir dans les cérémonies religieuses et de mariage ou comme décor dans les maisons.

Signification des fleurs négatives

Voir également: Les Hespérides - Nymphes grecques du soir

Les fleurs en mauvaise santé ou mal formées envoient toujours un message négatif, mais certaines fleurs sont taboues, quel que soit leur état.

• Arbres en fleurs : Alors que les Américains ont l'habitude de présenter les branches fleuries comme des symboles du printemps ou de la renaissance, dans la culture chinoise, les fleurs des arbres en fleurs sont considérées comme le signe d'un amant infidèle, car les pétales s'éparpillent facilement.
• La lentille d'eau : Cette fleur n'a pas de racines et contredit la valeur chinoise des racines et de l'unité de la famille.
• Tiges épineuses : Toute fleur qui pousse sur une tige épineuse est considérée comme un symbole de malheur et de douleur.

Fleurs pour les occasions spéciales

• Fleurs de mariage chinoises :
  • Orchidées - Les orchidées symbolisent l'amour et le mariage, ainsi que la richesse et la chance.
  • Lotus - Un lotus avec une feuille et un bourgeon représente une union complète, tandis qu'un lotus avec une tige symbolise un cœur partagé et l'harmonie.
  • Lys - Les lys symbolisent une union heureuse qui dure 100 ans.
• Fleurs funéraires chinoises : Le rituel funéraire chinois est une affaire sacrée dépourvue de couleurs vives, y compris les fleurs. Les couronnes d'iris blanc sont les arrangements funéraires traditionnels chinois. Elles contiennent des enveloppes blanches contenant de l'argent pour aider à payer les frais d'enterrement.
• Fleurs des quatre saisons : Dans la culture chinoise, certaines fleurs représentent les saisons.
  • L'hiver : Fleur de prunier
  • Printemps : Orchidée
  • L'été : Lotus
  • Automne : Chrysanthème

La santé et l'état de la fleur sont également porteurs de sens dans la culture chinoise. Choisissez uniquement les plantes et les fleurs les plus saines et les mieux formées lorsque vous choisissez des fleurs pour une célébration ou pour rendre hommage à une personne originaire de Chine.