بر خلاف الفبای که فقط صداها را نشان می دهد، حروف چینی مفهومی را بیان می کنند. اگرچه این نویسه‌ها سیستمی از نمادها هستند که برای نوشتن استفاده می‌شوند، اما از نظر تفاوت‌های ظریف و معانی غنی‌تر هستند.

برخی از نویسه‌های چینی از تصاویر تکامل یافته‌اند، همانطور که از کتیبه‌های استخوان اوراکل در دوران سلسله شانگ مشهود است. توسط سلسله هان، از 206 قبل از میلاد تا 220 پس از میلاد، آنها بیشتر کیفیت تصویری خود را از دست داده بودند، و بعداً به خط امروزی که امروزه می شناسیم تبدیل شدند.

بسیاری از نمادگرایی حروف چینی از همنام - کلماتی با صدای یکسان اما معنی متفاوت. به عنوان مثال، در زبان چینی عدد هشت یک عدد خوش شانس است زیرا کلمه هشت مانند کلمه ثروت به نظر می رسد.

از آنجایی که برخی از نویسه های چینی دارای همخوانی تاسف بار هستند، آنها همچنین در هدایایی مانند گلابی که صدایی شبیه جدایی دارد، یا ساعت که شبیه فازی است که به معنای حضور در مراسم تدفین <5 است، اجتناب می‌شود>.

در فرهنگ چینی، دادن هدایایی تزئین شده با نمادها یک سنت است.

Ài – Love

愛

aye تلفظ می شود، ài نویسه چینی برای عشق در همه جنبه ها است، مانند عشق بین عاشقان، دوستان، خواهر و برادر، و همچنین عشق میهن پرستان به کشورش. . در شکل سنتی خود، شامل کاراکتر xin به معنای قلب است که نشان می‌دهد این نماد به معنای دوست داشتن از قلب است. دروست، "دوستت دارم" یک بیان محبوب عشق است. در زبان چینی، این عبارت به عنوان "Wo ai ni" ترجمه می شود، اگرچه برخی خانواده ها به ندرت این کلمات را بیان می کنند.

Xi – شادی

喜

نویسه چینی xi به معنای شادی یا خوشبختی است، اما معمولاً دو بار نوشته می‌شود که به shuangxi یا خوشبختی مضاعف تبدیل می‌شود. . در عروسی های سنتی چینی، نماد شادی دوگانه (囍) معمولاً روی لباس عروس قرمز به نام cheongsam یا qipao ، کیک عروسی، چوب غذاخوری و دعوتنامه ها نشان داده می شود.

نماد شادی مضاعف در زمان سلسله چینگ محبوب شد، زمانی که منطقه عروسی امپراطور Tongzhi با آن تزئین شد. در زمان عروسی امپراتور گوانگسو، این نماد بر روی لباس های سلطنتی و عصای رویی به عنوان نمادی از عشق و خوش شانسی در مراسم امپراتوری به تصویر کشیده می شد. امروزه، این همچنین یک موتیف محبوب در طول سالگردها است و به عنوان یک درمان فنگ شویی برای عشق و ازدواج در نظر گرفته می شود.

Fu – Blessing

福

در یک افسانه، امپراتور ژو یوانژانگ از سلسله مینگ قصد کشتن خانواده ای را داشت که به همسرش، ملکه ما، توهین کرده بودند. او درب خانه آنها را با حروف چینی fu مشخص کرد، اما برای جلوگیری از خونریزی، ملکه به همه خانواده های منطقه دستور داد که همان شخصیت را بر درهای خود نشان دهند. یکی از خانواده های بی سواد شخصیت را وارونه نشان داد.

زمانی که سربازان به دنبال خانواده علامت گذاری شده رفتند، شخصیت را در تمام درها پیدا کردند و نمی دانستند کدام خانواده را بکشند. امپراتور با عصبانیت گفت که خانواده را با فو وارونه بکشید. ملکه ما با حیرت سریع مداخله کرد و گفت که خانواده عمداً فو را وارونه چسبانده اند، زیرا می دانستند که امپراتور در آن روز به آنجا خواهد آمد - آیا به این معنی نیست که فکر می کنند fu (برکت) می آمد؟ خوشبختانه این منطق مورد توجه امپراتور قرار گرفت و او به خانواده رحم کرد. از آن زمان، fu وارونه با شانس مرتبط شد.

جالب است که تلفظ fu برای خوش شانس تلفظ مشابهی دارد. کلمه خفاش که این موجود را به نماد خوش شانسی تبدیل می کند. در واقع، یک گروه از پنج خفاش نماد سنتی چینی برای برکت است - عشق به فضیلت، زندگی طولانی، سلامتی، ثروت و مرگ مسالمت آمیز. با این حال، کلمات موفق باشید و bat با وجود اینکهتلفظ مشابهی دارند.

Lu – Prosperity

祿

در چین فئودالی، lu در لغت به معنای حقوق و دستمزد دولت بود. مقاماتی که بالاترین جایگاه اجتماعی را در کنار امپراتور داشتند. بنابراین به معنای ثروت و رفاه در دوران نیز بوده است. امروزه اعتقاد بر این است که این نماد هنوز ثروت پولی به ارمغان می آورد، بنابراین مردم از آن به عنوان تزئینی برای جذب ثروت استفاده می کنند.

شو – طول عمر

寿

شخصیتی برای طول عمر، shòu معمولاً در تولدها برای آرزوی طول عمر برای جشن‌دار استفاده می‌شود. گاهی اوقات، روی گلدوزی، سرامیک، جواهرات، مبلمان و غیره نشان داده می شود. شخصیت چینی نیز با شوکسینگ، خدای طول عمر مرتبط است.

افسانه می گوید که شوکسینگ در قطب جنوب زندگی می کند، زیرا جنوب منطقه زندگی است در حالی که شمال منطقه مرگ است. چینی ها معتقد بودند که او قدرت کنترل طول عمر انسان های فانی را دارد، بنابراین برای تضمین زندگی طولانی همراه با شادی و سلامتی به او هدایایی داده شد.

Jiā – Home

家

در زبان چینی جیا نماد خانواده، خانه یا خانه است. در اصل، تصویری از یک خوک در داخل یک خانه بود، و شخصیت مدرن هنوز هم با یک خوک در زیر سقف همراه است که به ترتیب با شخصیت های shǐ و mián نشان داده می شود.

در گذشته خانواده هایی که خوک پرورش می دادند ثروتمند به حساب می آمدند و خود موجودات نیز یکنماد رفاه است، بنابراین نماد یک خانواده مرفه را نیز نشان می دهد. خوک همچنین به عنوان قربانی حیوانات برای اجداد خانواده استفاده می شد، بنابراین آنها همچنین مظهر احترام به خانواده هستند.

De – Virtue

德

در چینی فلسفه، de نماد فضیلت است، به شخصی اشاره دارد که ممکن است بر دیگران تأثیر مثبت بگذارد. این هم‌آوون از فعل است که به معنای تسلط بر است و نشان می‌دهد که قدرت اخلاقی فرد ممکن است ذهن و قلب شخص دیگری را تغییر دهد.

این نقش مهمی در زمان امپراتوری در چین امپراتوری داشت. de خود را با انجام مناسک به منظور جلب لطف بهشت ​​و حفظ فرمان آسمانی برای سلطنت خود پرورش داد.

رن – خیرخواهی

仁

در آیین کنفوسیوس، ren مظهر کیفیت خیرخواهی، نیکی و انسانیت است. از آنجایی که این کلمه همفون برای انسان است، این نماد نشان می دهد که هر فردی باید با خیرخواهی نسبت به دیگران رفتار کند.

اصطلاح ren در اصل به معنای بود. خوش تیپ بودن ، اما کنفوسیوس آموخت که یک جنتلمن به ظاهر خوب نیاز ندارد، بلکه در روابط خود با دیگران به خوبی نیاز دارد. به گفته منسیوس فیلسوف، دومین حکیم سنت کنفوسیوس، ren به معنای شفقت در ذهن و قلب انسان بود.

Yì – عدالت

義

در فلسفه کنفوسیوس yì به معنای درستکاری یا تواناییکار درست را انجام بده این شامل تفکر و عمل از دیدگاه خود و حفظ یکپارچگی است. برای چینی ها، درک تصویر بزرگ قبل از اظهار نظر یا قضاوت مهم است.

یکی از چهره های برجسته ای که فضیلت yì را تجسم بخشید، بائو ژنگ، قاضی در طول آهنگ بود. سلسله برخلاف دیگرانی که از شکنجه برای اعتراف اجباری استفاده می کردند، او پرونده ها را از طریق تحقیق حل می کرد، با فساد مبارزه می کرد و مقامات بلندپایه فاسد را مجازات می کرد.

Lǐ – Propriety

禮

یکی از اصول اخلاقی که جامعه را در چین باستان تنظیم می کرد، شخصیت lǐ یا شایستگی به معنای انطباق با قواعد رفتار صحیح است. با این حال، این مفهوم گسترده است زیرا شامل آرمان هایی مانند وفاداری، احترام، عفت و غیره است. در فرهنگ چینی، این باید توسط همه اعضای جامعه انجام می شد.

در آن روزگار، lǐ بین روابط پادشاه و رعایا برقرار بود. در دوران معاصر در مورد روابط زن و شوهر، بزرگ و جوان، معلم و دانش‌آموز و غیره کاربرد دارد. همچنین شامل نشان دادن وفاداری به مافوق، و رفتار مافوق با افراد فرودست با احترام است> نویسه چینی برای خرد، zhì در مورد داشتن دانش و تجربه به منظور قضاوت خوب در مورد موقعیت ها است. در اشکال کنفوسیوس ، آن رابه عنوان راهنمای کسی برای تشخیص رفتار کج و راست در دیگران عمل می کند. کنفوسیوس در سخنرانی‌هایی درباره چندین فضیلت، یک فرد عاقل را چنین توصیف کرد که هرگز گیج نمی‌شود. کاراکتر چینی برای اعتماد و وفاداری، xìn همه چیز در مورد داشتن صداقت و درستکاری در هر کاری است که انجام می دهید. کنفوسیوس در اشکلات توضیح می‌دهد که اگر کسی قابل اعتماد باشد، دیگران احتمالاً به او تکیه خواهند کرد. وقتی صحبت از دولت خوب می شود، امانتداری مهمتر از غذا یا سلاح است. این یکی از فضیلت‌هایی است که یک حاکم برای مدیریت مردمش به آن نیاز دارد – بدون آن، دولت پایدار نخواهد بود.

Xiao – Filial Piety

孝

در فرهنگ چینی، xiao نگرش احترام، اطاعت و فداکاری برای والدین و اعضای بزرگتر خانواده است. ممکن است به این معنا باشد که نیازهای والدینش را مقدم بر خود، همسر و فرزندانش قرار می دهد. در برخی از مناطق در چین، به ویژه در منطقه Qindu در Xianyang، تازه ازدواج کرده‌ها باید پس از سن 60 سالگی برای حمایت از والدین خود قرارداد امضا کنند.

Dao – The Way

道

یکی از نمادهای چینی با تعابیر متعدد، دائو نشان دهنده راهی به معنای مسیر یا جاده ای است که شخص طی می کند - یا راه خاص یک چیز. همچنین می تواند به دائو کیهانی، راه کیهان، که تصور می شود بزرگتر است اشاره کند.راهنمای زندگی.

دائو اهمیت زیادی در افکار کلاسیک دوره‌های دولت‌های متخاصم سلسله ژو، از 1046 تا 256 قبل از میلاد داشت. در متن فلسفی Daodejing گفته می شود که دائو کیهانی منبع جهان است.

Wrapping Up

شخصیت های چینی نمادین هستند، اما اهمیت آنها از تصادف زبانی ناشی می شود. در حالی که شخصیت های xi (喜)، fu (福)، lu (祿) و shòu (寿) به عنوان خوش شانس در نظر گرفته می شوند. نمادها، فضایل کنفوسیوس ren (仁)، yì (義)، lǐ (禮)، zhì (智)، و xìn (信) مفاهیم عمیق تری را بیان می کند که برای فرهنگ چینی مهم است. فقط به خاطر داشته باشید که صدای برخی از کلمات چینی دارای تداعی منفی است، بنابراین به طور کلی در هدیه دادن از آنها اجتناب می شود.