اسطوره‌شناسی یونان موضوعی جذاب و متراکم برای مطالعه است، اگرچه مورد علاقه بسیاری از مردم در سراسر جهان است. در حالی که بهترین راه برای یادگیری در مورد اساطیر یونان، بازدید از این کشور و دیدن تاریخ است، گزینه بعدی این است که همه چیز را در مورد آن از کتاب ها یاد بگیرید. با این حال، پیدا کردن منابعی که داستان ها را به طور دقیق بیان می کنند، اغلب بسیار دشوار است.

در این مقاله، ما نگاهی به 15 تا از بهترین کتاب های اساطیر یونان در بازار خواهیم انداخت که برخی از آنها هزاران کتاب نوشته شده اند. سال ها پیش.

ایلیاد – هومر، ترجمه رابرت فاگلز

این کتاب را اینجا ببینید

ایلیاد هومر شاعر یونانی می گوید داستان حماسی جنگ ده ساله تروا. این کتاب حقایق جنگ را از آغاز زمانی که آشیل با پادشاه Mycenae، آگاممنون مواجه شد، تا سقوط غم انگیز شهر تروا بررسی می کند.

در حالی که بخش اصلی داستان تنها چند هفته در سال گذشته را پوشش می دهد. از جنگ، با جزئیات صریح گفته شده و به بسیاری از قهرمانان مشهور یونانی و افسانه های پیرامون محاصره اشاره دارد. ویرانی جنگ را زنده می کند و ویرانی های جنگ را بر زندگی هر کس که لمس می کند ترسیم می کند.

ایلیاد معمولاً به عنوان یکی از اولین آثار ادبیات اروپایی در نظر گرفته می شود و بسیاری آن را بزرگترین می نامند. ترجمه توسط نویسنده برنده جایزه رابرت فاگلز یکی از بهترین ها با حفظ موسیقی متریک ونیروی محرکه اصلی هومر.

اودیسه – هومر، ترجمه امیلی ویلسون

این کتاب را اینجا ببینید

اودیسه اغلب نامیده می شود اولین داستان بزرگ ماجراجویی در ادبیات غرب. داستان قهرمان یونانی اودیسه در تلاش برای بازگشت به خانه پس از پیروزی در جنگ تروا است. اودیسه در سفر بازگشت به خانه با چالش های زیادی روبرو می شود، سفری که در نهایت بیش از 20 سال به طول می انجامد.

در این مدت، ادیسه و مردانش با خشم پوزئیدون روبرو می شوند، توسط پولیفموس سیکلوپ اسیر می شوند و از جزیره می گریزند. از Lotos-Eaters، و بسیاری دیگر برخی از فراموش نشدنی ترین شخصیت های ادبیات را به ما می دهند.

همسان با تعداد سطرهای شعر اصلی یونانی، و پر از آهنگ، ریتم و شعر، ترجمه امیلی ویلسون با سرعتی هموار و سریع شبیه به حرکت هومر حرکت می کند. ترجمه ویلسون از اودیسه هومر اثری عالی است که زیبایی و درام این شعر باستانی را به تصویر می‌کشد.

این کتاب را در اینجا ببینید

این کتاب پرفروش ساندی تایمز مملو از ماجراهای جسورانه و تکان دهنده، خدایان انتقام جو، قهرمانان یونانی و خطرات هیولایی است که آن را به یکی از محبوب ترین ها تبدیل کرده است. استفن فرای بازگو می‌کند، اگرچه اسطوره‌شناسی یونان کاملاً پیچیده است و گاهی درک آن دشوار است.اسطوره های کلاسیک به روشی آسان برای درک، مخاطبان جوان تر را هدف قرار می دهد، اما همچنین آن را برای هر سنی مناسب می کند.

افسانه های یونانی – رابرت گریوز

این کتاب را اینجا ببینید

اسطوره های یونانی توسط نویسنده رابرت گریوز شامل برخی از بزرگترین داستان هایی است که تا به حال در یونان باستان گفته شده است. گریوز داستان های قهرمانان بزرگ یونانی مانند هراکلس، پرسئوس، تسئوس، جیسون، آرگونات ها، جنگ تروا و ماجراهای اودیسه را به هم می پیوندد و همه این داستان ها را در یک داستان فراموش نشدنی گرد هم می آورد. روایت تک صفحه ای آن، آن را برای اولین بار خواننده انتخابی عالی می کند. همچنین دارای فهرست جامعی از اسامی شخصیت‌های معروف در اساطیر یونان است که یافتن آنچه را که به دنبالش هستند برای هر کسی آسان‌تر می‌کند. اسطوره های یونانی که در میان آثار کلاسیک به عنوان یک کلاسیک در نظر گرفته می شود، گنجینه ای از داستان های درخشان و خارق العاده برای همه اعصار است. در اینجا

مسخ اووید یک شعر حماسی است که یکی از ارزشمندترین متون تخیل غرب به حساب می آید. چارلز مارتین شعر را به زیبایی به انگلیسی ترجمه می کند و سرزندگی اصل را به تصویر می کشد و به همین دلیل است که به یکی از محبوب ترین ترجمه ها برای خوانندگان انگلیسی معاصر تبدیل شده است. این جلد شامل واژه نامه ای از مکان ها، افراد و شخصیت ها و همچنین یادداشت های پایانی است و عالی است.برای هر کسی که علاقه مند به نسخه ای آسان از آثار کلاسیک اوید است.

اسطوره: داستان های بی انتها خدایان و قهرمانان - ادیت همیلتون

این کتاب را اینجا ببینید

این کتاب نوشته ادیت همیلتون اسطوره های یونانی، نورس و رومی را که بخش مهمی از فرهنگ غرب هستند، زنده می کند. این شامل داستان های بسیاری از قهرمانان و خدایان است که خلاقیت انسان را از گذشته باستان تا دوران مدرن الهام می بخشد. برخی از اسطوره های این کتاب عبارتند از جنگ معروف تروجان ، داستان ادیسه، جیسون و پشم طلایی و پادشاه میداس که هر چیزی را که دست می زد به طلا تبدیل کرد. همچنین به خواننده در مورد نام و منشأ صورت های فلکی آموزش می دهد.

جهان کامل اساطیر یونان – ریچارد باکستون

این کتاب را اینجا ببینید

این مجموعه از اسطوره‌های یونانی توسط ریچارد باکستون، بازگویی اسطوره‌های شناخته‌شده را با گزارشی جامع از جهانی که مضامین آن‌ها در آن شکل گرفته و همچنین ارتباط آن‌ها با جامعه و دین یونانی را ترکیب می‌کند. این کتاب حاوی تصاویر متعددی است که دیدن آنها زیبا است و برای هر کسی که به داستان‌های کلاسیک یونان باستان علاقه دارد، گزینه بسیار خوبی است.

کتابخانه اساطیر یونان - آپولودوروس (ترجمه رابین هارد)

این کتاب را اینجا ببینید

گفته می شود کتابخانه اساطیر یونانی آپولودوروس تنها اثر ادبی در نوع خود است که از آن باقی مانده است.دوران باستان این یک راهنمای منحصر به فرد و جامع برای اساطیر یونان است که داستان های بسیاری از خلقت جهان تا جنگ تروا را پوشش می دهد.

از زمانی که برای اولین بار گردآوری شد به طور گسترده توسط کلاسیک گرایان به عنوان یک کتاب منبع استفاده شده است (1 - قرن دوم قبل از میلاد) تا به امروز و نویسندگان بسیاری را تحت تأثیر قرار داده است. این کتاب حاوی داستان‌های قهرمانان بزرگ اساطیر یونان است و علاقه‌مندان به اساطیر کلاسیک آن را «کتابی ضروری» می‌نامند.

Abandon – Meg Cabot

این کتاب را اینجا ببینید.

این کتاب کمی با سایر کتاب‌های فهرست ما متفاوت است، اما قطعاً ارزش خواندن دارد. مگ کابوت، نویسنده پرفروش شماره 1 نیویورک تایمز، داستانی خارق العاده و تاریک درباره دو جهان معرفی می کند: دنیایی که در آن زندگی می کنیم و دنیای زیرین. کتاب او، رها کردن، بازگویی مدرن اسطوره پرسفون است که توسط هادس، خدای دنیای زیرین ربوده شد. داستان به خوبی روایت شده است و پیچش مدرن خوبی در خود دارد زیرا از دیدگاه یک نوجوان قرن بیست و یکمی نوشته شده است. این ایده‌آل برای نوجوانانی است که عاشق داستان‌ها و بازگویی‌های عاشقانه/ماجراجویی سبک هستند و راهی سرگرم‌کننده برای یادگیری در مورد دنیای اساطیر یونان است.

هزار کشتی – ناتالی هاینس

این را ببینید کتاب اینجا

هزار کشتی توسط کلاسیک نویس ناتالی هاینس نوشته شده است و داستان جنگ ده ساله تروا را از دیدگاه کرئوسا، دختر پادشاه تروا بازگو می کند.پریام و همسرش هکوبا . داستان در تاریکی شب زمانی آغاز می‌شود که کرئوسا از خواب بیدار می‌شود و شهر مورد علاقه‌اش را کاملاً در آتش می‌سوزاند. داستان سرایی قدرتمند هاینز از منظری تماماً زنانه به همه زنان، الهه ها و دخترانی که مدت زیادی سکوت کرده اند، صدا می دهد.

پادشاه باید بمیرد – مری رنو

این کتاب را اینجا ببینید

ماری رنو یک پادشاه باید بمیرد اسطوره قهرمان مشهور و افسانه ای یونانی تئوس را از دوران باستان بازگو می کند و آن را به داستانی هیجان انگیز و سریع تبدیل می کند. با تمرکز بر سال‌های اولیه زندگی تسئوس شروع می‌شود، زمانی که او شمشیر پدر گمشده‌اش را زیر یک سنگ پیدا می‌کند و برای یافتن او راهی سفر می‌شود. نسخه رنو به اتفاقات کلیدی اسطوره اصلی وفادار است. با این حال، او تکه هایی از اکتشافات باستان شناسی و زمین شناسی را نیز به داستان اضافه کرده است. نتیجه رمانی است که خوانندگان خود را با ماجراجویی، تعلیق و درام جذب می کند.

پرسفون: دختران زئوس – کیتلین بیویس

این کتاب را اینجا ببینید

کتاب دیگری برای رمانتیک‌ها، این کتاب نوشته کیتلین بیویس برداشتی مدرن از یک اسطوره محبوب یونانی است - داستان پرسفون و هادس. این اولین کتاب از یک سه گانه است که از یک دختر نوجوان معمولی می گوید که در گل فروشی مادرش در جورجیا کار می کند و متوجه می شود که او در واقع یک الهه است. او به قلمروی پرتاب شده استهادس برای محافظت از بورئاس خدای زمستان و به زودی خود را در حال عاشق شدن با خدای دنیای زیرین می بیند. داستان سرایی عالی است و بیویس تمام عناصر اسطوره اصلی را حفظ می کند و در عین حال داستان را عاشقانه، هیجان انگیز و مدرن می کند.

جنگ تروا: یک تاریخ جدید – بری اشتراوس

این کتاب را اینجا ببینید

برای پوشش آکادمیک تر جنگ تروا، این کتاب توسط اشتراوس یک گزینه عالی است. جنگ تروا، سلسله نبردهایی که در یک دوره ده ساله بر سر هلن زیبای تروی درگرفت، یکی از مشهورترین درگیری های تاریخ است که صدها کتاب و شعر در مورد آن نوشته شده است. بیش از 2000 سال منبع الهام هنرمندان در سراسر جهان بوده است. در این کتاب، بری اشتراوس، کلاسیک‌نویس و مورخ، نه تنها اسطوره، بلکه واقعیت پشت جنگ تروا را از وقایع ادیسه و ایلیاد تا کشف شهر باستانی توسط هاینریش شلیمان بررسی می‌کند. به نظر می رسد که این لحظه مهم در تاریخ یونان بسیار متفاوت از آن چیزی است که ما فکر می کردیم.

کتاب اسطوره های یونانی D'Aulaires - Ingri D'Aulaire

این کتاب را ببینید اینجا

این یک کتاب عالی با تصاویر زیبا است که داستان های برجسته ترین شخصیت های اساطیر یونان را بازگو می کند. این کتاب برای بچه ها ایده آل است، به ویژه آنهایی که در سنی هستند که به چیزی نیاز دارندتوجه آنها را جلب کرده و نگه دارید. همچنین یک انتخاب عالی برای نوجوانان یا بزرگسالانی است که هنر زیبا را قدردانی می کنند. نوشته به خودی خود آسان است و خیلی مفصل نیست و فقط حوادث مهم هر داستان را پوشش می دهد. این کتاب در اینجا

Theogony شعری است که توسط هزیود، یکی از قدیمی ترین شاعران شناخته شده یونانی در حدود قرن 8-7 قبل از میلاد سروده شده است. این کتاب خاستگاه و شجره نامه خدایان یونانی را از همان آغاز جهان و شرح مبارزات خشونت آمیزی را که قبل از برقراری نظم کنونی جهان تجربه کرده اند، توصیف می کند. این ترجمه جدید از Theogony توسط M.L. غرب نوری جذاب و منحصر به فرد را بر جامعه یونانی، خرافات و اخلاقیات می اندازد. گفته می شود که این شاهکار هزیود قدیمی ترین منبع اسطوره های شناخته شده پاندورا ، پرومتئوس و عصر طلایی است.