Bishamonten (Vaisravana) - Japoniako mitologia

  • Partekatu Hau
Stephen Reese

    Ekialdeko Asiako erlijioak liluragarriak dira beren kabuz ez ezik, elkarren arteko harremanagatik. Jainko eta espiritu asko erlijio batetik bestera doaz, eta, batzuetan, jatorrizko kulturara "itzultzen" dira, besteek aldatuta.

    Hau da batez ere Japonian, non erlijio ugari bizi izan diren milurtekotan. Eta bada ziurrenik hori gehienek baino hobeto ilustratzen duen jainko bat: Bishamonten, Bishamon, Vaisravana edo Tamonten.

    Nor da Bishamonten?

    Bishamonten erlijio askoren prismaren bidez hitz egin daiteke: hinduismoa. , hindu-budismoa, txinatar budismoa eta taoismoa, baita japoniar budismoa ere. Nahiz eta bere lehenagoko sustraiak Kubera edo Kuvera aberastasun hinduaren jainkoaren jatorria hinduismoan atzeman daitezkeen, Bishamonten jainko budista gisa ezaguna da. Bishamonten-en izen, identitate eta jatorri guztien jarraipenak artikulu bat baino askoz gehiago eskatzen du; liburu eta tesi ugariren gaia da. Bere jatorrizko izena, dena den, badirudi Vaiśravaṇa edo Vessavaṇa izan zela – Kubera aberastasun hinduaren jainkoaren jatorria den jainko hindu-budista.

    Vaiśravaṇa gero txinerara Píshāmén bezala itzuli zen budismoa Iparraldera Txinara joan zenean. Hori gero Bishamon edo Beishiramana bihurtu zen, eta handik Tamonten. Zuzeneko itzulpenaTamonten edo Bishamonten txineraz gutxi gorabehera Asko Entzuten duena esan nahi du, Bishamonten tenplu budisten eta haien ezagutzaren babesle gisa ere ezaguna zelako. Beste era batera esanda, etengabe zegoen tenplu budisten ondoan eta haietan gertatzen zen guztia entzuten ari zen haiek zaintzen zituen bitartean.

    Budismoa Japonian sartu zenean, Bishamonten izenak ez zuen aldaketarik izan, baina bere nortasuna hedatu zen. behean gehiago honi buruz.

    Zeruko Lau Erregeetako bat

    Txinako budismo tradizionalean, Bishamon edo Tamonten, lau Shitennō etariko bat bezala ezagutzen da. Zeruko erregeak Munduko lau norabideak babesten. Beren izenak dioen bezala, Zeruko Lau Erregeak norabide geografiko baten eta munduko eskualdeen babesleak ziren (orduan jendeak ezagutzen zituenak) norabide horren zati ziren.

    • Ekialdeko erregea zen. Jikokuten .
    • Mendebaldeko erregea Kōmokuten zen.
    • Hegoaldeko erregea Zōchōten .
    • Iparraldeko erregea Tamonten zen, Bishamonten izenez ere ezaguna.

    Bitxikeria gisa, Lau Erregeekin batera joateko Bosgarren Errege bat ere bazegoen eta hori Taishakuten zen. , munduaren erdiguneko erregea.

    Tamonten edo Bishamonten-i dagokionez, Iparraldeko errege gisa, Txinako Iparraldeko lurrak gobernatzen eta babesten zituela uste zen, bere gainetik Mongolian eta Siberian sartuz. . Gerrako jainko gisa,esku batean lantza bat eta bestean pagoda batekin –aberastasun eta jakinduriaren edukiontzi budista– irudikatu ohi zuten. Deabru bat edo bi zapaltzen ere irudikatu ohi da, espiritu eta indar txar guztien aurka budismoaren babeslea dela erakutsiz.

    Japonian, Tamontenek ospea handitu zuen K.o. VI. mendearen inguruan, bera eta gainerakoak. Zeruko Lau Erregeen "sartu" ziren uharteko nazioan budismoarekin batera.

    Japonia teknikoki Txinaren ekialdean dagoen arren, Bishamonten/Tamonten izan zen herrialdean oso ezaguna bihurtu zena, ez eta ez. Ekialdeko Jikokuten. Litekeena da Bishamonten deabruen eta gaiztoaren indarren aurkako jainko babesle gisa ikusten delako, eta horrela ikusten zituzten budistek japoniar sintoismoaren kami eta yokai izpiritu ezberdinak, hala nola Tengu Japoniako budistak etengabe jasaten zituztenak.

    Gainera, Bishamonten Zeruko Lau Erregeen artean indartsuena zela ikusi zen, eta hori izan zen Japoniako jendea besteengandik independentean gurtzen hasi zelako beste arrazoi bat. Txinan, enperadore txinatarra senda zezakeen jainko sendatzaile gisa ere ikusten zen, otoitz egindako edozein gaitzetatik.

    Zazpi zorte jainkoetako bat

    Bishamonten, Tamonten edo Vaiśravaṇa ere bada. Japoniako Zazpi Zorte Jainkoetako bat bezala ikusten da Ebisu , Daikokuten, Benzaiten, Fukurokuju, Hotei eta Jurojinekin batera.Bishamonten elite klub honetan sartzea litekeena da bi arrazoirengatik:

    • Tenplu budisten babesle gisa, Bishamonten aberastasunaren babesle gisa ikusten da , bai materiala bai ezagutza. Bera bezalako aberastasun-jainkotasunak zortearen jainkotzat hartzen dira sarri, eta badirudi hori gertatu zela Japonian ere.
    • Zeruko Lau Erregeetako bat izanik, Bishamonten ere gerra-jainkotzat hartzen da . Edo, zehazkiago, gudarien jainko gisa, guduan babesten dituen jainko bat. Hortik aurrera, Bishamonten gurtza erraz bilakatzen zen Bishamonten otoitzean mesede eta zorte eskatzeko borrokan.

    Esan beharra dago, ordea, Bishamonten Zazpi Zorte Jainkoen taldean "sartzea" gertatu zela. berandu, K.o XV. mende inguruan, edo uharteko nazioan sartu zenetik 900 urtera, Lau Erregeetako bat bezala.

    Hala ere, jendeak zorte jainkotzat hartzen zuelako, azkenean kanpoan gurtzen hasi zen. erlijio budista ere bai, nahiz eta askotan txantxetan egin ohi den jendeak zorte jainkoekin egiten duen bezala.

    Bishamonten-en sinboloak eta sinbolismoa

    Erlijio ezberdinetako hainbat gauzaren jainko gisa, Bishamonten sinbolismoa zabala da.

    Eskatzen diozunaren arabera, Bishamonten hauetako bat edo gehiago bezala ikus daiteke:

    • Iparraldeko zaindaria
    • Tenplu budisten defendatzailea
    • Gerrako jainkoa
    • AAberastasunaren eta altxorraren jainkoa
    • Guduan gerlarien babeslea
    • Aberastasun eta ezagutza budisten defendatzailea
    • Deabruen hiltzailea
    • Jainko sendatzaile bat
    • Bihotz oneko jainko bat besterik ez

    Bishamonten sinbolizatzen duten elementuak bere sinadura lantza, esku batean daraman pagoda eta maiz erakusten dituen deabruak dira. zapalduz. Normalean, jainko zorrotz, bortitza eta beldurgarri gisa erretratatzen da.

    Bishamonten-en garrantzia kultura modernoan

    Jainko ezagun eta erlijio anitzeko den heinean, Bishamonten-en atal askotan agertu da. mendeetan zehar artea eta manga, anime eta bideo-joko serie modernoetan ere ikus daiteke.

    Adibide ezagunen artean, Noragami anime seriea dago, non Bishamon gerra-jainkosa eta babeslea den emakumezkoena. gudarien eta baita Forunaren Lau Jainkoetako bat . Bishamon munstro bat den Game of War: Fire Age bideo-jokoa ere bada, Ranma ½ manga seriea, RG Veda manga eta anime seriea, BattleTech frankizia, Darkstalkers bideo-jokoa, batzuk aipatzearren.

    Bukatzea

    Bishamonen papera budismoaren babesle gisa eta aberastasunarekin dituen loturak. , gerra eta gudariak japoniar mitologian pertsonaia inposatzaile eta oso errespetatua bihurtzen du.

    Stephen Reese sinboloetan eta mitologian aditua den historialaria da. Hainbat liburu idatzi ditu gaiari buruz, eta bere lana mundu osoko aldizkari eta aldizkarietan argitaratu da. Londresen jaio eta hazi zen, Stephenek beti izan zuen historiarako maitasuna. Txikitan, orduak ematen zituen antzinako testuak aztertzen eta hondakin zaharrak arakatzen. Horrek ikerketa historikoan karrera egitera eraman zuen. Stephenek sinboloekiko eta mitologiarekiko duen lilura gizakiaren kulturaren oinarria direla uste zuenetik dator. Mito eta kondaira hauek ulertuz geure burua eta gure mundua hobeto ulertuko dugula uste du.