Traditsioonilised Pärsia nimed poistele ja nende tähendused

  • Jaga Seda
Stephen Reese

    Pärsia kultuur on üks vanimaid olemasolevaid tsivilisatsioone ja seetõttu on see aja jooksul kogenud palju muutusi.

    Sajandite jooksul muutus Pärsia suhteliselt väikesest provintsist Edela-Iraanis mitme tohutu impeeriumi sünnipaigaks ning paljude religioonide kodust üheks šiiitliku islami peamiseks tugipunktiks.

    Pärsia nimed kuuluvad Iraani kultuuri aspektide hulka, mis peegeldavad kõige paremini selle ajaloo mitmekesisust ja rikkust. Selles artiklis keskendume pärsia poiste nimedele ja nende kujunemisele.

    Pärsia nimede struktuur

    Alates Iraani riigi moderniseerimisest, mille viis läbi Reza šahh kahekümnenda sajandi alguses, muutusid pärsia keele nimekonventsioonid, mis hõlmasid perekonnanimede kasutamist, samal ajal kui keskmised nimed kadusid. Käesolevas osas vaadatakse lühidalt üle kaasaegsete pärsia (farsi) nimede traditsiooniline struktuur.

    Alates 1919. aastast on pärsiapärsiapärsia pärisnimed koosnenud eesnimest ja perekonnanimest. Nii pärsiapärsiapärsia ees- kui ka perekonnanimed võivad olla nii lihtsal kui ka liitvormil.

    Tänapäeval on enamik pärsia nimesid islami päritolu. Mõned näited pärsia nimedest on:

    Mohamad ("kiiduväärt, kiiduväärt"), Ali ("kõrge, kõrgendatud"), Reza ("rahulolu"), Hossein/Hussein ("ilus, ilus"), Said ("õnnistatud, õnnelik, kannatlik"), Zahra ("helge, särav, särav"), Fatemeh ("abstainer"), Hassan ("heategija").

    Pärsia nimed ühendvormis kombineerivad kaks eesnime, mis on kas islami või pärsia päritolu. Mõned pärsia ühendnimed on järgmised:

    Mohamad Naser ("ülistatud võidu andja"), Mohammad Ali ("kiiduväärt"), Amir Mansur ("võidukas kindral"), Mohamad Hossein ("kiidetud ja ilus"), Mohamad Reza ("andekas isik või väga väärtuslik isik"), Mostafa Mohamad ("kiidetud ja eelistatud"), Mohamad Bagher ("kiidetud ja andekas tantsija").

    Väärib märkimist, et mõne pärsiapärase liitnime puhul võib kaks nime kirjutada koos, ilma tühikuta nende vahel, nagu näiteks kujul Mohamadreza ja Alireza .

    Nagu juba mainitud, on võimalik leida lihtsa struktuuriga pärsia perekonnanimesid (st, Azad mis tähendab vaba või Mofid tähendab kasulik]) või liitstruktuur (st Karimi-Hakkak).

    Pärsia perekonnanimed võivad sisaldada ka ees- ja järelliiteid, mis toimivad determinatsioonina (st nad annavad nimisõnale lisainfot). Näiteks kasutatakse selliseid afiksid nagu ´-i', '-y' või '-ee' tavaliselt selliste perekonnanimede moodustamiseks, mille tähendus on seotud isikuomadustega ( Karim+i ["helded"], Shoja+ee ['brave']) ja konkreetsed asukohad ( Teheran+i ["Teheraniga seotud või sealt pärit"]).

    Kurioosseid fakte pärsia nimede kohta

    1. Iraanlased (tänapäeva pärslased) võivad saada kaks eesnime, hoolimata sellest, et nad ei kasuta oma nimekonventsioonide hulgas keskmisi nimesid.
    2. Paljud tavalised pärsia nimed on inspireeritud suurtest poliitilistest või usulistest juhtidest, nagu Darioush, kurikuulus ahemeniidide monarh, või prohvet Muhammed.
    3. Pärsia nimede puhul ei ole haruldane, et neil on tähendus.
    4. Nimetamine on patriliiniline, nii et lapsed võtavad oma isa perekonnanime. Samuti tasub kommenteerida, et pärsia naised ei pea pärast abiellumist oma perekonnanime asendama oma mehe omaga. Need, kes seda soovivad, võivad siiski kasutada sidekriipsu, et ühendada kaks perekonnanime uueks nimeks.
    5. Mõnele pärsiapärsia nimele on lisatud järelliide -zadden/-zaddeh (´poeg'), et kajastada isa ja poja vahelist filiaalseid sidemeid. Näiteks nimi Hassanzadeh tähendab, et selle kandja on "Hassani poeg".
    6. Mõned nimed peegeldavad inimese perekonna tausta. Näiteks need, kes on saanud nime prohvet Muhamedi või mõne pühaku (islami pühaku) järgi, võivad pärineda tugevate usuliste tõekspidamistega perekonnast. Teisalt võivad klassikalise pärsiapärase nimega inimesed pärineda liberaalsemate või ebatraditsiooniliste väärtushinnangutega perekonnast.
    7. Kui kellegi nimi sisaldab pealkirja "Haj", on see märk sellest, et see isik on lõpetanud palverännaku Mekasse, prohvet Muhamedi sünnikohta.
    8. Enamik pärsia nimesid, mis lõpevad järelliitega -ian või -yan, on pärit Armeenia impeeriumi ajal, mistõttu neid peetakse ka traditsioonilisteks armeenia nimedeks.

    104 Pärsia nimed poistele ja nende tähendused

    Nüüd, kui olete õppinud, kuidas pärsia nimed moodustuvad, vaatame selles jaotises traditsiooniliste pärsia poisinimede nimekirja ja nende tähendusi.

    1. Abbas: Lõvi
    2. Abdalbari: Tõeline Jumala järgija
    3. Abdalhalim: Patsiendi teenija
    4. Abdallafif: Lahke teenija
    5. Abdallah: Jumala teenija
    6. Amin: Tõsine
    7. Amir: Vürst või kõrge ametnik
    8. Anosh: Igavene, igavene või surematu.
    9. Anousha: Magus, rõõm, õnnelik
    10. Anzor: Noble
    11. Arash: Pärsia vibulaskja
    12. Aref: Asjatundlik, tark või tark
    13. Arman: Soov, lootus
    14. Arsha: Troon
    15. Arsham: Üks, kes on väga võimas
    16. Artin: Õiglane, puhas või püha
    17. Aryo: Iraani kangelase nimi, kes võitles Aleksander Suure vastu. Ta on tuntud ka kui Ariobarzanes vapper.
    18. Arzhang: Pärsia luuletaja Ferdowsi poolt kuskil 977-110 pKr. kirjutatud pika eepose "Shahnameh" tegelase nimi.
    19. Ashkan : Vana Pärsia kuningas
    20. Asman: Kõrgeim taevas
    21. Ata: Kingitus
    22. Atal: Kangelane, liider, teejuht
    23. Aurang: Ladu, koht, kus kaupu hoitakse
    24. Ayaz: Öine tuul
    25. Azad: Tasuta
    26. Azar: Tulekahju
    27. Aziz: Võimas, lugupeetud, armastatud
    28. Baaz: Eagle
    29. Baddar: Üks, kes on alati õigel ajal
    30. Badinjan: See, kellel on suurepärane otsustusvõime
    31. Baghish: Kerge vihm
    32. Bahiri: Briljantne, selgepiiriline või tuntud
    33. Bahman: Inimene, kellel on rahulolev süda ja hea vaim.
    34. Bahnam: Lugupeetud ja auväärne inimene
    35. Bahram: Iraani neljanda Sasani kuningate kuninga nimi, kes valitses aastatel 271-274 pKr.
    36. Bakeet: See, kes tõstab inimkonda
    37. Bakhshish: Jumalik õnnistus
    38. Bijan: Kangelane
    39. Borzou: Kõrge staatus
    40. Caspar: Aarde valvur
    41. Changeez: Kohandatud Tšengiz-khaani, hirmuäratava mongoli valitseja järgi.
    42. Charlesh: Hõimu pealik
    43. Chavdar: Väärikas
    44. Chawish: Hõimu juht
    45. Cyrus: Cyrus Suurest
    46. Darakhshan: Hele valgus
    47. Darius: Rikkalik ja kuninglik
    48. Davud: Taaveti pärsia vorm
    49. Emad: Toetuse tooja
    50. Esfandiar: Puhas looming, samuti eeposest
    51. Eskandar: Aleksander Suurest.
    52. Faireh: Õnne tooja
    53. Farbod: See, kes kaitseb au
    54. Farhad: Abistaja
    55. Fariborz: See, kes omab suurt au ja jõudu
    56. Farid: Üks
    57. Farjaad: See, kes on silmapaistev õppimises
    58. Farzad: Suurepärane
    59. Fereydoon: Pärsia müütiline kuningas ja tema
    60. Firouz: Triumfi mees
    61. Giv: Tegelane Shahnameh'st
    62. Hassan: Kena või hea
    63. Hormoz: Tarkuse isand
    64. Hossein: Kaunis
    65. Jahan: Maailm
    66. Jamshid: Mütoloogiline Pärsia kuningas.
    67. Javad: Õiglane araabiakeelsest nimest Jawad
    68. Kai-Khosrow: Kajaani dünastia legendaarne kuningas
    69. Kambiz: Vana kuningas
    70. Kamran: Jõukas ja õnnelik
    71. Karim: Suuremeelne, üllas, auväärne
    72. Kasra: Tark kuningas
    73. Kaveh: Müütiline kangelane Shahnamehi eeposes
    74. Kazem: See, kes jagab midagi inimeste vahel
    75. Keyvan: Saturn
    76. Khosrow: Kuningas
    77. Kian: Kuningas
    78. Mahdi: Õigesti juhitud
    79. Mahmoud: Kiitus
    80. Mansour: See, kes on võidukas
    81. Manuchehr: Taeva nägu - müütilise pärsia kuninga nimi
    82. Masoud: Õnnelik, jõukas, õnnelik
    83. Mehrdad: Päikese kingitus
    84. Milad: Päikese poeg
    85. Mirza: Prints pärsia keeles
    86. Morteza: See, kes on Jumalale meelepärane
    87. Nader: Haruldased ja erakordsed
    88. Nasser: Võidukas
    89. Navud: Hea uudis
    90. Omid: Hope
    91. Parviz: Õnnelik ja õnnelik
    92. Payam: Sõnum
    93. Pirouz: Võidukas
    94. Rahman: Armuline ja halastav
    95. Ramin: Päästja näljast ja valust
    96. Reza: Rahulolu
    97. Rostam: Pärsia mütoloogia legendaarne kangelane
    98. Salman: Turvaline või turvaline
    99. Shahin: Falcon
    100. Shapour: Kuninga poeg
    101. Sharyar: Kuningate kuningas
    102. Solayman: Rahulik
    103. Soroush: Õnne
    104. Zal: Vana-Pärsia kangelane ja kaitsja

    Vana-Pärsia kultuuri areng

    Pärsia nimed on tänapäeval Iraanina tuntud riigi rikkaliku kultuuri ja ajaloo tulemus. Muistsete kuningate ja islami kultuuri mõju on neis nimevalikutes ka tänapäeval näha. Seega ei saa me ajalugu nimedest lahutada, kui püüame mõista, kust need nimed pärinevad.

    Seda silmas pidades vaatleme siinkohal Pärsia iidset ajalugu.

    Arvatakse, et pärslased saabusid Kesk-Aasiast Edela-Iraani 1. aastatuhande alguses eKr. 10. sajandiks eKr. olid nad juba asunud Pärsis, selle elanike järgi nimetatud piirkonnas. Üsna pea levis sõna kiiresti üle erinevate Lähis-Ida tsivilisatsioonide, mis puudutab pärsia vibumeeste meisterlikkust. Pärslased ei mänginud siiski otseselt suurt rolli selles, etpiirkonna poliitika kuni 6. sajandi keskpaigani eKr.

    Ahemeniidide impeeriumist kuni Aleksander Suure vallutuseni

    Pärslased muutusid ülejäänud antiikmaailma jaoks esmakordselt kurikuulsaks 550. aastal eKr, kui Pärsia kuningas Kyros II (keda sellest ajast alates on kutsutud "Suureks") võitis Media impeeriumi - oma aja suurima - vägesid, vallutas nende territooriumid ja asutas seejärel Ahaemeniidide impeeriumi.

    Cyrus näitas kohe, et ta oli sobiv valitseja, pakkudes oma impeeriumile tõhusat haldusstruktuuri, õiglast õigussüsteemi ja professionaalset armeed. Cyruse valitsemise ajal laienesid Ahemeniidide impeeriumi piirid kuni Anatoolia rannikuni (tänapäeva Türgi) läänes ja Induse oruni (tänapäeva India) idas, muutudes seega sajandi suurimaks poliitiliseks üksuseks.

    Teine tähelepanuväärne joon Kyrose valitsemise ajal oli see, et vaatamata sellele, et ta praktiseeris Zoroastrism , kuulutas ta usulist sallivust enamiku tema territooriumil elavate etniliste rühmade suhtes (mis oli tolleaegsete standardite järgi üsna ebatavaline). See multikultuurne poliitika kehtis ka piirkondlike keelte kasutamise suhtes, kuigi impeeriumi ametlikuks keeleks oli vanapersia keel.

    Ahhemeniidide impeerium eksisteeris üle kahe sajandi, kuid hoolimata oma hiilgusest lõppes see kiiresti pärast Makedoonia kuninga Aleksander III sissetungi 334 eKr. Oma kaasaegsete üllatuseks vallutas Aleksander Suur kogu Vana-Pärsia vähem kui kümne aastaga, kuid suri üsna varsti pärast seda, 323 eKr.

    Seleukiidide kuningriik ja Vana-Pärsia helleniseerimine

    Aleksander Suur. Detail mosaiigist Fauni majas, Pompei. PD.

    Hiljuti moodustatud Makedoonia impeerium jagunes pärast Aleksandri surma mitmeks osaks. Lähis-Idas asutas Seleukos I, üks Aleksandri lähimaid väejuhte, oma osaga Seleukiidide kuningriigi. See uus Makedoonia kuningriik asendas lõpuks Ahaemeniidide impeeriumi kui kõrgeima võimuorgani selles piirkonnas.

    Seleukiidide kuningriik eksisteeris aastatel 312 eKr kuni 63 eKr, kuid püsis tegeliku suurjõuna Lähis-Idas ja Lähis-Idas vaid veidi rohkem kui poolteist sajandit, kuna järsku tõusis võimule Partia impeerium.

    Seleukiidide dünastia algatas oma kõrghetkel Pärsia kultuuri helleniseerimise protsessi, kehtestades kuningriigi ametliku keelena koine kreeka keele ja stimuleerides kreeka immigrantide sissevoolu Seleukiidide territooriumile.

    3. sajandi keskpaiku eKr seisid Seleukiidide valitsejad silmitsi rea sisemiste ülestõusudega, mis nõrgestasid märkimisväärselt nende autoriteeti piirkonnas, jättes seega tee avatuks uue suure poliitilise tegija ilmumiseks.

    Parthia ja Sassani impeeriumid

    Just partlased olid need, kes Seleukiidide kriitilisest olukorrast kõige rohkem kasu said, nõudes 247 eKr oma maa iseseisvust. Kirde-Iraanis asuv Parthias oli Seleukiidide kuningriigi provints. See territoorium omas suurt strateegilist väärtust, sest see asus mitme ohtliku Iraani nomaadihõimu vahel, kes rändasid üle Kaspia mere idapiiri jaimpeeriumi põhjapoolsed linnad ja oli seega piiramisbarjääriks.

    Erinevalt Seleukiididest ei rajanud partlaste valitsejad oma võimunõudlust üksnes oma tugevusele, vaid ka ühisele kultuuritaustale, mida nad jagasid teiste Iraani hõimudega (eriti Põhja-Iraani hõimudega). Arvatakse, et see lähedus kohalike elanikega võimaldas partlastel oma mõjusfääri läbi aegade järjepidevalt suurendada ja säilitada.

    Siiski ei tohi tähelepanuta jätta ka Partia impeeriumi rajaja Arsaces I panust, kes varustas oma impeeriumi väljaõppinud sõdurite armeega ja kindlustas paljud Partia linnad, et seista vastu võimalikele Seleukia püüdlustele Partia taasabsorbeerimiseks.

    Nelja sajandi jooksul sai Partia impeeriumist peamine kaubanduskeskus, kuna siiditee (mida kasutati siidi ja muude väärtuslike kaupadega kauplemiseks Han-Hiinast läänemaailma) läbis selle territooriumi ühest otsast teise. Kogu selle aja jooksul mängisid Partia keisririigi väed ka olulist rolli Rooma impeeriumi idasuunalise laienemise peatamisel. Kuid210. aastate lõpus hakkas impeerium sisemiste tülidega ja Rooma sissetungide järjepideva jada tõttu lagunema.

    Aastal 224 pKr. täitis partlaste poolt jäetud võimuvaakumi Sasaniidide dünastia. Sasanid pärinesid Pärsisest ja pidasid end seetõttu Ahemeniidide impeeriumi tõelisteks pärijateks.

    Selle seose tõestamiseks keskendusid Sassaniidide valitsejad impeeriumi kultuuri iraniseerimisele (suundumus, mis oli alanud juba partlaste ajal), muutes keskpärsia keele riigi ametlikuks keeleks ja piirates kreeklaste mõju valitsuse kõrgetes sfäärides. See pärsia kultuuri taaselustamine tabas ka kunsti, sest hellenistlikest motiividest loobuti sel perioodil järk-järgult.

    Sarnaselt oma eelkäijatele tõrjusid Sassaniidide valitsejad jätkuvalt sissetungijaid piirkonnast (kõigepealt roomlasi, seejärel alates 4. sajandi algusest bütsantslasi), kuni 7. sajandil toimusid moslemite vallutused. Need vallutused tähistavad antiikajastu lõppu Pärsias.

    Miks on nii paljud pärsiapärased nimed araabia päritolu?

    Araabia päritolu pärsia nimede olemasolu võib seletada transkultuurilisusega, mis toimus pärast Pärsia alade moslemite vallutamist (634 ja 641 pKr). Pärast seda vallutust mõjutasid islami usulised ideaalid pärsia kultuuri sügavalt, nii et Pärsia islamise mõju on tänapäevases Iraanis ikka veel tuntav.

    Kokkuvõte

    Pärsia nimed kuuluvad Pärsia kultuuri aspektide hulka, mis peegeldavad kõige paremini selle ajaloolist rikkust. Ainuüksi antiikajal oli Pärsia tsivilisatsioon koduks mitmetele tohututele impeeriumidele (nagu Ahaemenid, Parthia ja Sassanid). Hiljem, enne uusaega, sai Pärsiast üks peamisi šiiitliku islami tugipunkte Lähis-Idas. Iga neist perioodidest on jätnud erilisePärsia ühiskonnas, mistõttu on võimalik leida tänapäeva Iraanis kas pärsia või araabia päritolu (või mõlemaid) traditsioonilisi nimesid.

    Stephen Reese on ajaloolane, kes on spetsialiseerunud sümbolitele ja mütoloogiale. Ta on sellel teemal kirjutanud mitmeid raamatuid ning tema töid on avaldatud ajakirjades ja ajakirjades üle maailma. Londonis sündinud ja üles kasvanud Stephenil oli alati armastus ajaloo vastu. Lapsena veetis ta tunde iidseid tekste uurides ja vanu varemeid uurides. See viis ta karjäärile ajaloouurija alal. Stepheni võlu sümbolite ja mütoloogia vastu tuleneb tema veendumusest, et need on inimkultuuri alus. Ta usub, et neid müüte ja legende mõistes saame paremini mõista iseennast ja oma maailma.