Un objeto legendario que contiene inscripciones crípticas, la Tabla Esmeralda de Toth o Tabula Smaragdina Se cree que contiene los secretos del mundo. Fue un texto muy influyente durante la época medieval y el Renacimiento y sigue siendo el tema de muchas obras de ficción, desde novelas hasta leyendas y películas.

Tanto si estás en la búsqueda de la legendaria Piedra Filosofal como si simplemente quieres descubrir su misterio, sigue leyendo para conocer el origen y la historia de la Tabla Esmeralda de Toth.

Toth, el dios egipcio de la escritura

Uno de los dioses más importantes del antiguo Egipto, Toth fue adorado ya en el período predinástico, alrededor del año 5.000 a.C., y durante el período helenístico (332-30 a.C.) los griegos lo equipararon con Hermes. Lo llamaron Hermes trismegistos Comúnmente representado en forma humana con la cabeza de un pájaro acuático ibis, también se le conoce con el nombre de Djehuty, que significa ' el que es como el ibis '.

En algunas ilustraciones, se le representa como un babuino y toma la forma de A'ani, que presidía el juicio de los muertos con Osiris Algunas leyendas dicen que se creó a sí mismo mediante el poder del lenguaje. En otras historias, nació de la frente de Seth, el dios egipcio del caos de la guerra y las tormentas, así como de los labios de Ra.

Como dios de la escritura y el conocimiento, se cree que Toth inventó los jeroglíficos y escribió tratados mágicos sobre el Más Allá, los cielos y la tierra. También se le considera el escriba de los dioses y el patrón de todas las artes. También se le atribuye la Tabla de Esmeralda, que se cree que contiene los secretos del mundo, ocultos durante siglos y que sólo pueden encontrar los iniciadosde las generaciones posteriores.

Origen de la Tabla Esmeralda

Representación imaginativa de la Tabla de Esmeralda - Heinrich Khunrath, 1606. Dominio público.

Se cree que la Tabla de Esmeralda fue tallada en piedra verde o incluso en esmeralda, pero la tabla real nunca ha sido encontrada. Una leyenda dice que fue colocada en una tumba excavada bajo la estatua de Hermes en Tyana, Turquía, en algún momento entre el 500 y el 700 d.C. Otro mito dice que fue descubierta y luego enterrada de nuevo por Alejandro Magno. Sin embargo, su versión más antigua proviene de un tratado sobrefilosofía natural conocida como El libro del secreto de la creación y el arte de la naturaleza.

Los registros históricos muestran que tanto los eruditos como los traductores han trabajado con supuestas transcripciones de la tablilla, en lugar de con la propia tablilla. Por esa razón, muchos creen que la Tablilla Esmeralda no es más que una leyenda y puede que nunca haya existido.

El Arte de la Naturaleza se atribuyó falsamente al filósofo griego Apolonio de Tiana, pero muchos creen que fue escrito durante el reinado del califa al-Maʾmūn, alrededor de los años 813 a 833 de la era cristiana. La historia de la tablilla puede ser confusa y discutida, pero la influencia del texto no lo es. Los estudiosos posteriores tradujeron los manuscritos árabes al latín, al inglés y a otros idiomas, y numerosos comentarios han sidoescrito sobre su contenido.

Hermes Trismegisto y la Tabla de Esmeralda

Los griegos identificaban al dios egipcio Thoth con su dios mensajero, Hermes El nombre de Hermes Trismegisto, o el tricampeón se debe a la creencia de que vino al mundo tres veces: como el dios egipcio Thot, como el dios griego Hermes, y luego como Hermes el hombre escriba que vivió miles de años en el pasado.

El padre de la iglesia Clemente de Alejandría fue el primero en afirmar su autoría entre los años 150 y 215. Por esta razón, la Tabla de Esmeralda de Thot también se conoce como Tabla de Esmeralda de Hermes a lo largo de la historia.

La tabla también se ha vinculado durante mucho tiempo al hermetismo, un movimiento filosófico y religioso fundado a finales de la Edad Media y principios del Renacimiento. Se dice que la Tabla de Esmeralda formaba parte de un grupo de textos filosóficos conocidos como Hermetica En los siglos XIX y XX se asoció a los esotéricos y ocultistas.

¿Qué estaba escrito en la Tabla de Esmeralda?

La tablilla es un texto esotérico, pero muchas interpretaciones sugieren que puede aludir a una forma de fabricar oro, lo que la hace significativa en la alquimia occidental. En el pasado, hubo intentos de transformar los metales comunes en preciosos, particularmente el oro y la plata. Se dice que el texto de la tablilla describe las diferentes etapas de la transformación alquímica, que prometen transmutarciertas sustancias en otras.

Además, se cree que la Tabla Esmeralda revela cómo fabricar la Piedra Filosofal, el ingrediente definitivo necesario para convertir cualquier metal en un tesoro de oro. Fue una tintura o polvo buscado por los alquimistas durante miles de años, y muchos creen que de ella también podría derivarse un elixir de la vida. Se cree que puede curar enfermedades, provocar cambios espirituales, prolongar la vida e incluso conceder la inmortalidad.

"Como es arriba, es abajo"

Algunos textos de la tablilla se incorporan a diversas creencias y filosofías, como las palabras "Como es arriba, es abajo". Hay muchas interpretaciones de la frase, pero en general refleja la idea de que el universo consta de múltiples reinos -el físico y el espiritual- y las cosas que suceden en uno también suceden en el otro. Según esta doctrina, el cuerpo humano está estructurado en elmismo modo que el universo, por lo que comprendiendo el primero (el microcosmos) se podría llegar a comprender el segundo (el macrocosmos).

En filosofía, sugiere que para entender el universo, uno debe conocerse a sí mismo primero. Algunos estudiosos también asocian la tablilla con el concepto de correspondencia, así como el llamado microcosmos y macrocosmos, donde al entender los sistemas más pequeños, se podrá entender el más grande, y viceversa.

Isaac Newton y la Tabla de Esmeralda

La tabla también captó la atención del científico y alquimista inglés Isaac Newton, hasta el punto de que llegó a hacer su propia traducción del texto. Muchos creen que la Tabla Esmeralda podría haber influido en sus principios de la física moderna, incluidas las leyes del movimiento y la teoría de la gravedad universal.

Muchos estudiosos señalaron que sus principios de la gravedad son similares al texto encontrado en la tablilla, donde dice que la fuerza está por encima de toda fuerza, y que penetra en toda cosa sólida. Se dice que Newton incluso pasó 30 años para descubrir la fórmula de la Piedra Filosofal, como lo demuestran sus papeles. Curiosamente, sólo muy recientemente los científicos pudieron mirar los papeles de Sir IsaacNewton, ya que habían sido comprados y guardados en una cámara acorazada por el famoso economista John Maynard Keynes.

La Tabla de Esmeralda en los tiempos modernos

En la actualidad, se pueden ver diversas interpretaciones sobre la legendaria Tabla de Esmeralda en obras de ficción, desde novelas hasta películas y series de televisión.

En la ciencia

Muchos creen que la Tabla de Esmeralda es la clave de complejos conceptos científicos. En el pasado, los alquimistas desarrollaron sofisticadas teorías con la esperanza de crear la llamada piedra filosofal, y algunos de sus experimentos contribuyeron a la ciencia que hoy conocemos como química. En otras palabras, algunas de las enseñanzas alquímicas de la tabla pudieron contribuir al avance deciencia.

En la literatura

Hay muchos libros de ficción literaria que incluyen la Tabla Esmeralda en la trama. La famosa novela El Alquimista de Paulo Coelho es probablemente la más popular. La historia cuenta que el protagonista, Santiago, está en una búsqueda para encontrar su tesoro y se interesa por la alquimia. En un libro que lee, descubre que los conocimientos más importantes sobre la alquimia habían sido inscritos en la superficie de una esmeralda.

En la cultura pop

En 1974, el músico brasileño Jorge Ben Jor grabó un álbum llamado A Tabua De Esmeralda que se traduce como La Tabla de Esmeralda. En sus diversas canciones, citaba algunos textos de la tabla y hacía referencia a la alquimia y a Hermes Trismegisto. Su álbum fue definido como un ejercicio de alquimia musical y se convirtió en su mayor logro. En la letra de Pesados mares de amor El músico británico Damon Albarn ha incluido las palabras "As above so below", en referencia a la Tabla Esmeralda.

En la serie de televisión sobre viajes en el tiempo Oscuro La Tabla de Esmeralda sigue siendo la base del trabajo de los alquimistas medievales. Una pintura de la tabla, con un símbolo de la triquetra añadido en la parte inferior, aparece muchas veces a lo largo de la serie. También aparece como tatuaje en uno de los personajes de la historia, así como en la puerta metálica de las cuevas, que es significativa para la trama.

En resumen

Debido a las influencias culturales entre Egipto y Grecia tras la conquista de Egipto por Alejandro Magno, Toth fue adoptado por los griegos como su dios Hermes, y de ahí la Tabla de Esmeralda de Hermes. En Europa, la Tabla de Esmeralda de Toth se convirtió en un elemento influyente en las creencias filosóficas, religiosas y ocultas a lo largo de la Edad Media y el Renacimiento, y probablemente seguirá captando laimaginación de muchos creativos en nuestros tiempos modernos.