Warum sagen wir "Vergelt's Gott", wenn jemand niest?

  • Teile Das
Stephen Reese

    Wenn jemand niest, sagen wir sofort, dass er niesen muss, segne dich". Manche nennen es gute Manieren, andere nennen es eine Reflexreaktion. Was auch immer der Grund ist, wir können nicht anders, unabhängig von der Art des Niesens. Viele Menschen betrachten diese Reaktion als eine unerschütterliche, sofortige Reaktion.

    Wir können nicht genau sagen, woher die Antwort "Gott segne dich" auf das Niesen stammt, aber es gibt einige Theorien darüber, wie dieser Brauch entstanden sein könnte. Im Folgenden finden Sie einige mögliche Erklärungen, wie dieser Brauch entstand.

    Fast jedes Land hat seine eigene Version

    Auch wenn es den Anschein hat, dass es sich dabei um eine rein englische Antwort handelt, ist das nicht der Fall: Es gibt Versionen in vielen Sprachen, die jeweils auf eine eigene Tradition zurückgehen.

    In Deutschland sagt man " Gesundheit " als Reaktion auf Niesen anstelle von " Gott segne dich" . Gesundheit bedeutet Gesundheit Da ein Nieser in der Regel auf eine bevorstehende Krankheit hinweist, wünscht man dem Niesenden damit gute Gesundheit. Das Wort fand Anfang des 20. Jahrhunderts Eingang in den englischen Wortschatz und wurde von deutschen Einwanderern in Amerika eingeführt. Heute verwenden auch viele Englischsprachige das Wort Gesundheit .

    Hinduistisch geprägte Nationen sagen " Jeete Raho" bedeutet "Leben gut".

    In arabischen Ländern wünschen sich die Menschen den Nieser jedoch mit den Worten " Alhamdulillah " - Bedeutung " Loben Sie sei dem Allmächtigen Die traditionelle Antwort auf das Niesen eines Kindes in China lautet: " bai sui ", was bedeutet " Mai Sie leben 100 Jahre ".

    Wenn in Russland ein Kind niest, wird es mit den Worten " rosti bolschoi " (groß werden) oder " Knospe zdorov " (gesund sein).

    Wie ist dieser Brauch entstanden?

    Man nimmt an, dass die Ursprünge des Ausdrucks auf Rom zur Zeit des Schwarzen Todes zurückgehen, als die Beulenpest in Europa wütete.

    Eines der Hauptsymptome dieser Krankheit war das Niesen, und der damalige Papst Gregor I. glaubte, dass die Antwort auf ein Niesen mit "Gott segne dich" als Gebet zum Schutz vor der Pest dienen würde.

    " Die europäischen Christen haben sehr gelitten, als die erste Pest über ihren Kontinent hereinbrach. 590 schwächte und zerstörte sie das Römische Reich. Der große und bekannte Papst Gregor glaubte, dass Niesen nichts anderes als ein frühes Anzeichen für eine verheerende Seuche sei. Daher bat er die Christen, bzw. befahl ihnen, die Person zu segnen, die niest, "

    W David Myers, Geschichtsprofessor an der Fordham University.

    Es könnte aber auch einen anderen Ursprung geben. In der Antike glaubte man, dass beim Niesen eines Menschen die Gefahr besteht, dass sein Geist versehentlich aus dem Körper ausgestoßen wird. Mit dem Segensspruch würde Gott dies verhindern und den Geist beschützen. Eine andere Theorie besagt, dass manche glauben, dass böse Geister in einen Menschen eindringen können, wenn er niest. Also,unter segne dich hielten diese Geister in Schach.

    Eine der gängigsten Theorien über den Ursprung des Aberglaubens beruht auf dem Glauben, dass das Herz aufhört zu schlagen, wenn die Person niest, und dass der Ausspruch "Gott segne dich" sie von den Toten zurückbringt. Das hört sich zwar dramatisch an, aber Niesen kann ein interessantes Phänomen sein. Wenn Sie versuchen, ein Niesen zu unterdrücken, kann dies zu einem verletzten Zwerchfell, gequetschten Augen, geplatzten Trommelfellen odersogar Blutgefäße in Ihrem Gehirn platzen!

    Moderne Ansichten zum Segensspruch

    In einer Zeit, in der die Menschen nicht erklären konnten, was ein Niesen ist, war dieser Ausdruck eine Möglichkeit, zu verstehen, was passiert. Heute jedoch gibt es einige, die den Ausdruck als lästig empfinden, weil er das Wort "Gott" enthält. Daher verwenden viele Atheisten lieber den säkularen Begriff "Gesundheit" als das religiöse "Gott segne dich".

    Für andere sind die religiösen Implikationen nicht wichtig. Sie sagen segne dich kann der schnellste und einfachste Weg sein, einer Person mitzuteilen, dass sie Ihnen am Herzen liegt, und eine weitere Möglichkeit, mit ihr in Kontakt zu treten.

    "Egal, wie gesegnet dein Leben ist, was würde dir ein zusätzlicher Segen bringen?"

    Monica Eaton-Cardone.

    Sharon Schweitzer, Autorin über Etikette, stellt fest, dass die Menschen auch heute noch glauben, dass die Antwort "Gott segne Sie" ein Symbol der Freundlichkeit, des sozialen Anstands und des gesellschaftlichen Ansehens ist, unabhängig davon, ob man den Ursprung oder die Geschichte dieses Wortes kennt. Sie sagt: "Man hat uns beigebracht, auf Niesen zu reagieren, indem man es sagt, so dass es zu einem Reflex geworden ist, dies zu tun, selbst im 21.

    Warum wir das Bedürfnis haben, "Segne du" zu sagen

    Dr. Farley von der Temple University analysiert die verschiedenen Gründe, warum wir uns gezwungen fühlen, den Satz "Gott segne dich" zu sagen, wenn jemand niest. Hier sind sie:

    • Konditionierter Reflex Wenn jemand nach einem Niesen den Segen "Gott segne dich" erhält, grüßt er mit einem "Danke" zurück. Dieser dankbare Gruß wirkt wie eine Verstärkung und Belohnung. Er ist verlockend. Wir orientieren uns an ihrem Verhalten, vor allem, wenn sie uns segnen. Diese menschliche Psyche setzt schon in jungen Jahren ein, nachdem wir gesehen haben, wie Erwachsene dasselbe untereinander tun.
    • Konformität Die Antwort "Gott segne Sie" auf jemanden, der geniest hat, ist ein fester Bestandteil der Galanterie, die die Grundlage für viele unserer sozialen Normen bildet.
    • Mikro - Affektionen Auf Niesen mit "Gott segne dich" zu reagieren, kann eine sehr kurze, aber entschwindende, entzückende Verbindung zu der niesenden Person hervorrufen", ein Umstand, den Dr. Farley als "Mikro-Affekt" bezeichnet. Er sieht darin das Gegenmittel zur "Mikro-Aggression".

    Einpacken

    Während die Ursprünge des Spruchs segne dich für die Geschichte verloren sind, ist klar, dass dies heute zu einer Gewohnheit geworden ist, die die meisten Menschen ohne großes Nachdenken ausüben. Ähnlich wie die Aussage auf Holz tippen Wir wissen, dass es keine große Bedeutung hat, aber wir tun es trotzdem.

    Auch wenn die meisten von uns nicht an Dämonen, böse Geister oder den schnellen Tod glauben, gilt es heute als Etikette und freundliche Geste, jemandem, der niest, "Gott segne dich" zu sagen. Und selbst wenn der Aberglaube wahr ist, was kann es schon schaden, jemanden zu segnen?

    Stephen Reese ist Historiker, der sich auf Symbole und Mythologie spezialisiert hat. Er hat mehrere Bücher zu diesem Thema geschrieben und seine Arbeiten wurden in Zeitschriften und Zeitschriften auf der ganzen Welt veröffentlicht. Stephen ist in London geboren und aufgewachsen und hatte schon immer eine Vorliebe für Geschichte. Als Kind verbrachte er Stunden damit, über alten Texten zu brüten und alte Ruinen zu erkunden. Dies veranlasste ihn, eine Karriere in der historischen Forschung einzuschlagen. Stephens Faszination für Symbole und Mythologie rührt von seiner Überzeugung her, dass sie die Grundlage der menschlichen Kultur sind. Er glaubt, dass wir uns selbst und unsere Welt besser verstehen können, wenn wir diese Mythen und Legenden verstehen.