Weithiau a elwir yn Ffenics Tsieineaidd, mae'r fenghuang yn aderyn mytholegol sy'n cynrychioli heddwch a ffyniant, yn ogystal â rhinweddau Conffiwsaidd. Mae'n debyg i ffenics y Gorllewin , simurgh Persia neu aderyn tân Rwsia – pob creadur tebyg i aderyn o bwys mawr ym mhob un o'u diwylliannau . Dyma olwg agosach ar darddiad ac ystyr symbolaidd y fenghuang.

Hanes y Fenghuang

Yn yr hen amser, roedd yr aderyn yn cael ei gynrychioli fel dau ffigwr. Roedd y gwryw yn cael ei adnabod fel “feng” a’r fenyw oedd “huang.” Yn ddiweddarach, unodd y ddau fodau ar wahân hyn yn un yn raddol, gan ddod yn “fenghuang” rydyn ni'n ei adnabod heddiw. Ym mytholeg Tsieineaidd, mae'r fenghuang yn cael ei ystyried yn fenyw ac yn aml yn cael ei baru â'r ddraig, sy'n wrywaidd. Yn wahanol i'r ffenics, mae'r fenghuang yn anfarwol ac yn byw am byth.

Yn ôl llenyddiaeth Conffiwsaidd Tsieineaidd Li Chi , mae'r fenghuang yn un o'r pedwar creadur sanctaidd sy'n rheoli cwadrantau'r nefoedd. Cyfeirir ato hefyd fel “Aderyn Vermilion y De,” mae'r fenghuang yn rheoli'r cwadrant deheuol, ac mae'n gysylltiedig â'r haul, yr elfen tân, a'r haf.

Y Erh Ya , ymadrodd hynafol Tsieineaidd, yn disgrifio'r fenghuang fel bod â phen ceiliog, pig gwennol, gwddf neidr, cefn crwban, a chynffon pysgodyn - Frankenstein o ryw fath yn ei hanfod. Yn Tsieinëegdiwylliant, mae'r fenghuang yn cynrychioli'r cyrff nefol, lle mae ei ben yn symbol o'r awyr, ei lygaid yr haul, ei gefn y lleuad, ei adenydd y gwynt, ei draed y ddaear, a'i chynffon y planedau.

Yn ystod y Zhou linach, mae'r fenghuang ennill cysylltiad â heddwch, ffyniant gwleidyddol a harmoni. Yn ôl Y Ffenics: Bywgraffiad Annaturiol o Fwystfil Chwedlonol , sefydlodd y brenhinoedd hynafol seremonïau a oedd yn cynrychioli rhinwedd ac iechyd eu teyrnasoedd, a gwnaeth y fenghuang ymddangosiadau fel arwydd o bleser y nefoedd.

Mae traddodiad Tsieineaidd yn adrodd ymddangosiad y fenghuang cyn marwolaeth yr “Ymerawdwr Melyn” Huangdi, yr oedd ei deyrnasiad yn oes aur. Yn y llinach Qing hwyr (1644-1912), daeth y fenghuang yn rhan o'r dyluniad ar wisgoedd ymerodres-dowager a choronau seremonïol. Yn y pen draw, daeth y fenghuang yn gynrychiolaeth o'r ymerodres, tra bod y ddraig yn symbol o'r ymerawdwr.

Erbyn dechrau'r 20fed ganrif, roedd symbolaeth imperialaidd y ddraig a'r fenghuang wedi lledaenu trwy'r gymdeithas. Roedd gwaith celf Tsieineaidd yn cynnwys y delweddau hyn ar addurniadau cartref, gan ddynodi bod y bobl a oedd yn byw yno yn ffyddlon ac yn onest. Mewn gemwaith, roedd y fenghuang yn aml wedi'i gerfio mewn jâd a'i wisgo fel swyn lwc dda.

Ystyr a Symbolaeth y Fenghuang

Mae llawer o wahanol ystyron i'r fenghuang yn niwylliant Tsieina. Dyma rai onhw:

• Heddwch a Ffyniant - Yn niwylliant Tsieina, mae ymddangosiad y fenghuang yn cael ei ystyried yn arwydd da iawn, sy'n dynodi dechrau cyfnod newydd yn llawn heddwch, ffyniant, a hapusrwydd. Roedd gweld ar enedigaeth ymerawdwr yn golygu y byddai'r plentyn yn tyfu i fod yn rheolwr mawr.

• Cydbwysedd a Chytgord - Yn aml, ystyrir ei fod yn dynodi'r ddau ddyn ac elfennau benywaidd, yr yin ac yang , sy'n cynrychioli cydbwysedd a harmoni yn y bydysawd.

• Cynrychiolaeth Rhinweddau Conffiwsaidd – Mewn a Testun clasurol Tsieineaidd Shanhaijing , mae'r fenghuang yn ymddangos yn symbol o rinweddau Conffiwsaidd. Dywedir bod ei blu lliwgar mewn du, gwyn, coch, gwyrdd a melyn yn cynrychioli rhinweddau teyrngarwch, gonestrwydd, addurn, a chyfiawnder.

Y dyddiau hyn, mae'r fenghuang yn parhau i fod yn symbol o heddwch a ffyniant, a dyna pam mae'r motiff i'w weld yn aml mewn addurniadau ar gyfer priodasau, seremonïau crefyddol, yn ogystal ag ar waith celf Tsieineaidd. Ym myd ffasiwn, fe'i darganfyddir yn gyffredin ar ddillad traddodiadol ac ategolion gwallt ond mae hefyd wedi gwneud ei ffordd i mewn i ddyluniadau o dopiau wedi'u brodio, ffrogiau, tïau graffeg a bagiau tote.

Mewn dyluniadau gemwaith, gellir cael darluniau amrywiol o'r ffenics. a welir ar glustdlysau, breichledau, modrwyau, a mwclis fel medaliynau a locedi. Mae rhai darnau aur ac arian yn nodwedddyluniadau realistig o'r aderyn, tra bod eraill yn edrych yn fwy ffansi gyda cherrig gemau ac enamelau lliwgar.

Yn Gryno

Dros y blynyddoedd, mae'r fenghuang wedi'i weld fel symbol o lwc dda, heddwch a ffyniant . Mae'n parhau i fod yn arwyddocaol iawn yn niwylliant a thraddodiad Tsieina.