Diarhebion Albanaidd i Wneud i Chi Feddwl

  • Rhannu Hwn
Stephen Reese

Tabl cynnwys

    Mae'r bobl Albanaidd nid yn unig yn llawen ond hefyd yn ddoeth a ffraeth gyda'u geiriau. Mae'n hysbys bod gan yr Albanwyr ffordd gyda'u geiriau, a all fod yn ddoniol ar adegau ond sy'n sicr o daro tant gyda chi. Dyma ychydig o ddiarhebion o wlad yr Albanwyr sydd yn sicr o wneud i chi feddwl.

    Fwriad Whit, na ewch heibio i chi – Os mai dyna sydd i fod, fe ddigwydd i chi.<7

    Os ydych chi'n credu ynoch chi'ch hun, bydd popeth rydych chi'n ei haeddu yn eiddo i chi. Y cyfan sydd angen i chi ei wneud yw gwneud eich gorau glas ym mhopeth a wnewch ac os yw i fod i fod i chi, bydd yn digwydd yn ddiymdrech.

    Byddwch yn hapus tra byddwch byw, oherwydd rydych wedi bod yn hir yn meddwl – Cymerwch y dydd a byw bywyd i'r eithaf, dydych chi byth yn gwybod beth allai ddigwydd.

    Peidiwch â chymryd bywyd yn rhy ddifrifol, mae gennych chi ddigon o amser i fod yn ddiflas ar ôl i chi farw. Mae gan y ddihareb Albanaidd hon yr un hanfod â ‘Carpe Diem’ sy’n golygu bachu’r foment pan ddaw’r siawns. Wyddoch chi ddim beth sydd gan y dyfodol, dim ond heddiw sydd gennych chi a'r union foment hon.

    Mae Mony a Mickle yn gwneud mwcl – Gofalwch am y ceiniogau a bydd y punnoedd yn gofalu amdanyn nhw eu hunain.

    Daw'r ddihareb 'ceiniog a arbedwyd mewn ceiniog a enillwyd' o'r ddihareb Albanaidd hon. Dyma ddoethineb yr Albanwyr pan ddaw i gynilo. Mae hyd yn oed pethau bach a gronnir yn araf yn gwneud cyfanwaith mwy. Felly yn lle gwario'r geiniog yna, gwyliwch hityfu i fod yn bunt.

    Dinnae dysgu eich Mam-gu i sugno wyau! – Peidiwch â dweud wrth arbenigwyr beth ddylen nhw ei wneud.

    Dyma ffordd yr Alban o ddweud peidiwch â goddef eich gwybodaeth gyfyngedig tuag at y rhai sy'n llawer mwy profiadol na chi yn y mater hwnnw a pheidiwch â cheisio i ddysgu eraill, i roi cyngor neu i egluro iddyn nhw am bethau maen nhw'n eu gwybod yn barod.

    Cadw'r Heid an' Cairry oan – Daliwch ati, bydd popeth yn iawn.

    Yr Albanwyr defnyddiwch y ddihareb hon i sicrhau eu bod yn cadw eu pennau ac nad ydynt yn ei cholli mewn unrhyw sefyllfa y maent yn dod ar ei thraws. Mae hyn yn arbennig o wir i'r rhai sydd â phroblemau cadw eu dicter dan reolaeth.

    Aderyn yn y llaw werth dau yn ffoi heibio – Mae aderyn mewn llaw yn werth dau yn y llwyn.

    Mae'r Ddihareb hon yn ein dysgu ni am bwysigrwydd gwerthfawrogi'r hyn sydd gyda ni. Er y gallwn gael ein temtio gan bethau o'n cwmpas, mae gollwng gafael ar rywbeth sydd gennych eisoes er mwyn mynd ar ôl rhywbeth ansicr y gallwch yn unig ei gael yn ffôl. Felly, daliwch eich gafael ar yr hyn sydd gennych yn hytrach na pheryglu ei golli, oherwydd efallai na fydd gennych unrhyw beth o gwbl.

    Mae methu yn golygu yer playin – Mae'n well gwneud yn wael na pheidio â chymryd rhan o gwbl.

    Mae'n iawn methu oherwydd mae'n golygu eich bod chi'n ceisio anelu at eich breuddwydion. Mae methu tra'ch bod chi'n ceisio'ch gorau bob amser yn well nag eistedd yn segur neu fod yn rhy ofnus i gymryd y cam cyntaf. Peidiwch â bod yn eich un chi yn unigparth cysur, gwnewch yn siŵr eich bod chi'n mentro allan ac mae hyd yn oed fethiannau'n cael gwobrau na fyddwch chi byth yn eu sylweddoli.

    Mae'r wyau eto'n ddau-yoakit – Rydych chi bob amser yn addurno'ch straeon.

    Mae hyn yn dihareb sy'n cael ei defnyddio ar bobl sydd wrth eu bodd yn gorliwio eu straeon cymaint fel nad ydych chi byth yn gwybod beth sy'n real a beth sydd wedi'i gyfansoddi. Mae'r Albanwyr yn ystyried pobl o'r fath yn charlatans neu'n sgamwyr ac yn cynghori i beidio ag ymddiried mewn pobl sy'n hoffi addurno eu straeon.

    Mae angen gwydr nae ar ddyn dall – Mae drych yn ddiwerth i ddyn dall.

    Mae hon yn ddihareb Albanaidd ag iddi ystyr dwfn. Er ei fod yn llythrennol yn golygu na all dyn dall ddefnyddio drych, mae hefyd yn golygu bod gwybodaeth yn ddiwerth i'r rhai na allant ei werthfawrogi neu nad oes ganddynt y gallu i'w ddefnyddio.

    Daw gêr tywys i mewn sma' swmp – Mae pethau da yn dod mewn pecynnau bach.

    Dyma ddihareb giwt o'r Albanwyr sy'n golygu na ddylech fyth ddiystyru rhywun neu rywbeth dim ond oherwydd eu maint neu eu maint bach. Mae hefyd yn golygu nad yw'r ffaith bod rhywbeth yn fawr yn sicrhau y bydd yn dda. deall unrhyw arwydd a wneir iddo, heb sôn am winc neu amnaid, mae hyn yn ein hatgoffa ni waeth faint o weithiau y byddwch chi'n esbonio i rai pobl, na fyddant yn deall y neges rydych chi'n ceisio'i chyfleu.

    Yr ydych chwi yn edrych felrhywbeth lusgodd y gath i mewn – Rydych chi'n edrych fel llanast wedi'i ddryllio.

    Mae'r ddihareb neu'r dywediad hwn o'r Albanwyr yn ffordd ddoniol o adael i rywun wybod eu bod yn flêr neu'n ddi-raen.

    Amser a llanw for nae man bide – Amser a llanw yn aros i neb.

    Mae'r Albanwyr yn pwysleisio pwysigrwydd rheoli amser ac amser. Mae'r ddihareb hon yn ein hatgoffa'n hallt fod amser yn llifo ymlaen ar ei gyflymdra ei hun yn aros am neb a gwneud cais neb.

    Mae celwydd hanner ffordd yn sydyn Yr Alban o'r blaen mae'r gwir hyd yn oed wedi mynd yn ei sgidiau - Newyddion yn teithio'n gyflym, felly byddwch yn ofalus yr hyn yr ydych yn ei ddweud.

    Roedd yr Albanwyr bob amser yn gwybod bod sibrydion a newyddion ffug yn tueddu i deithio ar gyfradd frawychus hyd yn oed yn fwy felly na'r gwir go iawn. Felly, maen nhw'n rhybuddio rhag credu popeth ac yn lledaenu heb unrhyw feddyliau. Mae'r gwirionedd bob amser yn cymryd llawer mwy o amser na chelwydd i ddal i fyny, ond mae'r difrod bob amser eisoes wedi'i wneud.

    Caiff y sawl sy'n cecru trwy dwll clo weld beth fydd yn ei flino.

    Hen yw hwn. Dihareb Albanaidd sy’n rhybuddio pobol y bydd y rhai sy’n clustfeinio fel arfer yn clywed yr hyn y maent yn disgwyl ei glywed a sylwadau anffafriol yn bennaf amdanynt eu hunain. Fel mae'r dywediad yn dweud, mae anwybodaeth yn wynfyd ac os ewch i chwilio am drwbl, fe ddaw o hyd i chi.

    Yer heid's fu' o' mins – Mae eich pen yn y cymylau.

    Yr Albanwyr defnyddio'r ddihareb hon i ddisgrifio'r rhai sydd bob amser yn breuddwydio heb fod yn ymarferol a bob amser yn anymwybodol o'rsefyllfa ac anwybyddu'r problemau. Mae'n ymddangos bod y bobl hyn allan o gysylltiad â bywyd bob dydd ac yn byw mewn byd ffantasi. Mae ganddyn nhw syniadau anymarferol hefyd.

    Mae bananas yn well na breid – mae hanner torth yn well na dim.

    Wedi'i fathu yn yr 17eg ganrif, roedd Bannock yn fara wedi'i wneud o haidd a oedd yn israddol i wenith bara. Mae'r ddihareb hon yn pwysleisio ei bod bob amser yn well cael rhywbeth na chael dim byd o gwbl. Gwell bwyta rhywbeth yn hytrach na newynu.

    Os ydych chi'n hoffi'r gneuen, craciwch hi.

    Dyma fath o anogaeth Albanaidd os ydych chi'n hoffi'r wobr am rywbeth, rhaid i chi derbyn yr ymdrech i'w gyflawni. Ni fydd gwobr i'r rhai nad ydynt yn fodlon rhoi'r gwaith gofynnol i mewn. Mae'n debyg i'r athroniaeth dim poen nac ennill.

    Byddwch yn siŵr eich bod chi'n blasu'ch geiriau cyn i chi eu poeri.

    Mae bob amser yn bwysig meddwl cyn siarad. Oedwch cyn dweud rhywbeth wrth rywun arall. Mae ein geiriau yn gyfrwng pwerus sy'n effeithio ar y byd a'r bobl sydd ynddo. Mae'n hawdd cael eich camddeall os nad ydych chi'n cyfleu eich meddyliau'n dda.

    Dyn ni'n 'Jock Tamson's bairns – Rydyn ni i gyd wedi ein creu yn gyfartal.

    Mae hwn yn atgof gwych gan y Albanwyr i’r byd er ein bod ni i gyd yn ymddangos yn arwynebol wahanol oherwydd ein hymddangosiadau, ein diwylliannau, ein harferion ac yn y blaen, ein bod ni i gyd yr un fath o dan y croen o hyd, mae angen i ni wneud hynny.deall ein bod ni i gyd yn ddynol.

    Diarhebion o darddiad Albanaidd

    Gall ffŵl ennill arian, ond rhaid i'r doeth ei gadw. <15

    Mae gan yr Albanwyr lawer o ddiarhebion yn ymwneud ag arian ac mae'r un hon yn ymwneud â'i achub. Er y gall unrhyw un ennill arian, dim ond y rhai sy'n ei gynilo ar gyfer y dyfodol yw'r rhai doeth.

    Cael yr hyn a allwch a chadw'r hyn sydd gennych; dyna'r ffordd i ddod yn gyfoethog.

    Dihareb arall ar bwysigrwydd arbed arian, nid yn unig trwy ennill arian y byddwch yn dod yn gyfoethog ond hefyd trwy gynilo'r hyn yr ydych yn ei ennill.

    Ni wneir ar unrhyw adeg yr hyn a ellir ei wneud ar unrhyw adeg.

    Thema boblogaidd arall ar gyfer diarhebion i'r Albanwyr yw amser. Mae hyn yn golygu bod oedi yn ddiafol sy'n aflonyddu ar bawb, ac mae'n arbennig o wir pan nad oes gan rywbeth ddyddiad cau, rydyn ni'n tueddu i'w gadw yn nes ymlaen. Mae hyn yn debyg i'r dywediad na ddaw yfory byth am ohiriad. Felly, gwnewch hynny nawr!

    Mae ffyliaid yn edrych tuag at yfory. Mae doethion yn arfer heno.

    Roedd yr Albanwyr yn frwd iawn dros eu diarhebion ar reoli amser ac oedi. Mae'r ddihareb hon hefyd yn dysgu mai'r peth gorau i'w wneud yw gwneud y gorau o'ch amser ar hyn o bryd nag oedi nes ymlaen. Dim ond trwy weithredu y byddwch chi'n llwyddo yn eich ymdrechion.

    Mae diffygion a gyfaddefir yn cael eu hanner trwsio.

    Y cam cyntaf tuag at wneud iawn pan fyddwch yn gwneud camgymeriad yw cyffesu'rbai. Rydyn ni i gyd yn gwneud camgymeriadau yn fwriadol neu'n anfwriadol, felly i unioni pethau mae'n rhaid i ni bob amser fod yn ymwybodol o'n beiau a'u cydnabod i ddechrau cymodi.

    Gwell tro na thorri.

    Y ddihareb hon yw doethineb yr Alban ar gynnal perthynas. Mae'n golygu weithiau bod angen bod yn hyblyg yn eich meddyliau yn hytrach na chefnu ar rywbeth yn gyfan gwbl.

    Deall y cwch a bydd y cwch yn eich deall.

    Gaeleg yw hwn dihareb sy'n seiliedig ar stori am hwylio. Mae'n cynghori ar adeiladu perthynas rhwng person a'r sefyllfaoedd o'u cwmpas. Mae hefyd yn golygu deall y sefyllfa yr ydych ynddi i gael gwell dealltwriaeth o'r hyn sydd angen i chi ei wneud.

    Peidiwch byth â phriodi am arian. Gallwch ei fenthyg yn rhatach.

    Dyma Ddihareb Albanaidd ddoniol a ddechreuodd fel jôc yn y parti swper. Er bod iddo ei ystyr llythrennol, mae hefyd yn dynodi y dylech bob amser archwilio'ch holl ddewisiadau cyn gwneud penderfyniadau. Yn aml, gall dewis arall fod yn haws na'ch ateb.

    Ni ellir helpu'r rhai na fyddant yn cael eu cwnsela.

    Mae'n well osgoi cynghori'r rhai sy'n amheus ynghylch eich cyngor a gwrthod gwrando ar gyngor rhywun llawer mwy profiadol na nhw. Mae'r rhai sy'n gwrthod dysgu o gamgymeriadau eraill y tu hwnt i gymorth.

    Dylai celwyddog fod â chof da.

    Mae hwn yn dipyn o beth.ddihareb resymegol oherwydd os oes angen i chi ddweud celwydd yn llwyddiannus, mae angen y gallu i gofio a chadw cofnod o'r holl gelwyddau fel arall byddwch mewn trafferth.

    Dysgu'n ifanc, dysgu'n deg; dysgwch hen, dysgwch fwy.

    Pan fyddwch chi'n dysgu rhywbeth yn ifanc, mae angen i chi astudio'n iawn oherwydd efallai nad ydych chi'n gwybod sut mae pethau'n gweithio, ond pan fyddwch chi'n astudio pan fyddwch chi'n hŷn, byddwch chi'n dysgu llawer mwy. Mae hyn yn anogaeth Albanaidd na ddylech byth roi'r gorau i ddysgu beth bynnag yw eich oed.

    Gwell cael eich cam-siarad gan un cyn y cyfan na chan bawb cyn un.

    Dyma atgof gan yr Albanwyr na fydd pawb yn y byd yn eich hoffi chi. Bydd adegau pan fydd rhywun yn siarad yn sâl amdanoch y tu ôl i'ch cefn. Ond cofiwch ei bod yn well i un person fod yn elyn i chi yn hytrach na phawb. Felly peidiwch â phoeni am yr un hwnnw sy'n hel clecs amdanoch chi.

    Mae'n mynd yn droednoeth hir sy'n disgwyl am esgidiau dynion marw.

    Mae'r ddihareb hon i'r bobl hynny sy'n aros neu'n rhagweld etifeddu ffortiwn neu safle rhywun arall pan fyddant yn marw ac nad ydynt yn eu tro hyd yn oed yn ceisio gwneud rhai eu hunain. Mae hyn yn ein hatgoffa y bydd yn rhaid i'r rhai sy'n gwneud hyn dreulio amser maith yn aros ac mae'n well gwneud eich ymdrechion eich hun i gael ffortiwn.

    Winc ar fân feiau, oherwydd mae gennych chi rai gwych eich hun .

    Rydym bob amser yn well am ddod o hyd i ddiffygion gydag eraill na gyda ni ein hunain.Yr hyn y mae'r ddihareb hon yn ei ddysgu i ni yw bod angen i ni fewnsynio ynom ein hunain o'n beiau ein hunain cyn dod o hyd iddynt gydag eraill a dysgu maddau mân feiau o fewn eraill yn ogystal â ni ein hunain.

    Mae hunan-sicrwydd yn ddau- traean o lwyddiant.

    Darn olaf o ddoethineb Albanaidd i'ch cymell yw credu ynoch eich hun oherwydd pan fyddwch wedi gwneud hynny, rydych wedi cymryd naid fawr yn y daith tuag at lwyddiant. Yr hyn y mae llwyddiant yn ei olygu yw gwneud popeth o fewn eich gallu gyda'r hyn sydd gennych. Felly byddwch yn sicr yn eich gwerth i gael llwyddiant.

    Amlapio

    Mae'r diarhebion Albanaidd hyn bellach yn cael eu defnyddio ym mywyd beunyddiol ledled y byd gan roi doethineb i'r bobl am fywyd, cariad, amser, a llwyddiant ymhlith pethau eraill. Mae'r diarhebion hyn yn bytiau o gyngor a fydd yn aros gyda chi am weddill eich oes ac yn eich cymell pan fyddwch ei angen fwyaf.

    Mae Stephen Reese yn hanesydd sy'n arbenigo mewn symbolau a mytholeg. Mae wedi ysgrifennu sawl llyfr ar y pwnc, ac mae ei waith wedi'i gyhoeddi mewn cyfnodolion a chylchgronau ledled y byd. Wedi'i eni a'i fagu yn Llundain, roedd gan Stephen gariad at hanes erioed. Yn blentyn, byddai'n treulio oriau yn porwio dros destunau hynafol ac yn archwilio hen adfeilion. Arweiniodd hyn at ddilyn gyrfa mewn ymchwil hanesyddol. Mae diddordeb Stephen mewn symbolau a mytholeg yn deillio o'i gred mai nhw yw sylfaen diwylliant dynol. Mae'n credu, trwy ddeall y mythau a'r chwedlau hyn, y gallwn ddeall ein hunain a'n byd yn well.