Kulturní představy o zvířatech jako o dobrých nebo zlých přetrvávají po celou historii. Netopýři jsou jedním z všudypřítomných tvorů na celém světě, které lze nalézt v umění téměř každé kultury. Zatímco v západním světě jsou netopýři obecně považováni za pověry a strach, Číňané je považují za symboly štěstí. Pět netopýrů obklopujících čínský znak pro dlouhověkost je jedním z nejoblíbenějších čínských symbolů. Zde je jeho význam.

Netopýři a pět velkých požehnání

V čínské kultuře má skupina pěti netopýrů příznivý význam. Známý jako Wu Fu nebo Pět požehnání , tito tvorové znamenají lásku k ctnosti, zdraví, dlouhý život, bohatství a klidnou smrt. Protože číslo pět je v čínské kultuře považováno za příznivé, má pět netopýrů dohromady další symboliku.

Láska k ctnosti

Číňané věří, že vysoká morální úroveň je zásadní pro dobře prožitý život. Protože netopýři symbolizují lásku k ctnosti, jsou považováni za neškodné, fascinující tvory, kteří jsou důležití pro rovnováhu přírody na celém světě. Dokonce se předpokládá, že pomáhají čínskému božstvu Zhong Kui, které bojuje s duchy a loví démony.

Dlouhověkost

V konfuciánských textech, jejichž původ lze vysledovat zhruba v letech 403 až 221 př. n. l., jsou netopýři popisováni jako bytosti s trvalým charakterem. Předpokládá se, že žijí až tisíciletí a dokonce mají nesmrtelnost. Mytická čínská postava Zhang Guolao je ve skutečnosti jedním z osmi nesmrtelných v taoistickém panteonu a je považována za bílého duchovního netopýra. Navíc, protože netopýři žijí v jeskyních, o nichž se věří, že jsouprůchod do říše nesmrtelných, je tato asociace ještě posílena.

Zdraví

Netopýři mají dobrý zrak a schopnost viset hlavou dolů, což je spojuje s dobrým zdravím. Čínské matky mají tradici připevňovat svým dětem na čepičky nefritové knoflíky ve tvaru netopýrů v naději, že jim zajistí zdravý život.

Ve staré Číně se části těl netopýrů používaly jako tradiční léčivo. Lidé vyhledávali netopýry, kteří prý byli tisíce let staří, měli stříbřitou barvu a živili se krápníky nebo minerály ve tvaru rampouchů, které se tvořily v jeskyních.

Bohatství

V čínštině je slovo netopýr je homonymum slova hodně štěstí , což tyto tvory spojuje se štěstím. Není divu, že se pět netopýrů běžně objevuje na přáníčkách, což naznačuje, že odesílatel přeje příjemci, aby byl bohatý a prosperující.

Klidná smrt

Pro Číňany je touha po klidné smrti formou požehnání. Vykládá se jako přirozené umírání ve stáří bez prožívání bolesti a utrpení. Říká se, že je to završení celoživotní práce s přijetím, pohodou a klidem v duši.

Pět netopýrů s dalšími čínskými symboly

Pět netopýrů je zobrazeno s dalšími čínskými znaky a symboly a mají větší význam:

• Na stránkách červené netopýry mají zvláštní štěstí, protože termín červená je homofonní výraz pro rozsáhlé v čínštině, která pěti netopýrům dodala symboliku. Říká se, že obraz nebo dekorace s pěti červenými netopýry vám přinese extra dávku štěstí. barva červená věří, že někoho ochrání před neštěstím.

• Když pět netopýrů je vyobrazeno s čínským znakem pro dlouhověkost. , je silným symbolem štěstí a dlouhého života.

• Když netopýři jsou zobrazeni s broskvoní rostoucí na hoře, jednoduše vyjadřuje pozdrav, " Ať se dožiješ stáří jako jižní hory. ." To proto, že broskev je spojována s dlouhověkostí a nesmrtelností.

• Když se pět netopýrů je zobrazeno s mořskou krajinou , což symbolizuje taoistické Ostrovy požehnaných Může to být také způsob, jak říct: " Ať je vaše štěstí hluboké jako východní moře. ."

• Někdy, netopýři jsou zobrazeni, jak létají mezi modrými mraky. . Říká se, že zjednodušená podoba mraku připomíná tvar elixíru nesmrtelnosti. Znamená to tedy, " Ať žijete velmi dlouho ". Také to může být přání, aby štěstí člověka bylo tak vysoko jako nebe.

• Někdy se netopýři létají vzhůru nohama , a obraz má příznivou konotaci. Za prvé, říká se, že postava fu pro netopýři je velmi podobný postavě dao , což znamená, že vzhůru nohama nebo dorazit na . Když se významy fu a dao v kombinaci vytváří představu, že štěstí prší z nebes.

Symbolika netopýrů a čínského jazyka

Netopýři byli používáni jako symboly požehnání a mnozí badatelé tvrdí, že jejich význam vychází z jazykové náhody. Jelikož je čínština ideografický spisovný jazyk, nikoli abecední, vzniká několik homonym - neboli slov se stejnou výslovností, ale s různým významem.

Z tohoto důvodu se slova s různými významy při vyslovení spojují podle toho, jak znějí. V čínštině se slovo netopýr se vyslovuje jako fu , což je také stejná výslovnost pro slovo hodně štěstí . Proto je netopýr spojován se štěstím.

I když slova pro netopýr a hodně štěstí jsou napsány různými znaky, vyslovují se stejně. Když si přečtete motto pro štěstí, které říká: ". Z nebe se snášejí netopýři, " je také slyšet jako, "Ať se na tebe usměje štěstí. ."

Historie netopýrů v čínské kultuře

Snaha o dlouhověkost a nesmrtelnost hrála v Číně významnou roli, což vedlo k řadě vyobrazení netopýrů a dalších souvisejících symbolů v literatuře a umění.

V čínské literatuře

Termín wufu lze vysledovat až do doby dynastie Čou kolem roku 1046 až 256 př. n. l. Byl citován ve Shangshu nebo Kniha dokumentů , jedno z pěti klasických děl starověké čínské literatury.

Netopýři začali být spojováni s dlouhověkostí, když se o nich objevila zmínka v knize o Daosim s názvem Baopuzi , který navrhoval, aby se netopýři používali jako lék ke zlepšení šancí na dlouhý život. V textu se uvádí, že tisíciletý netopýr, který je na pohled bílý jako sníh, by se měl zaprášit do léku a požitím prodloužit život na milion let.

V čínském umění

V době dynastií Ming a Čching se staly oblíbenými motivy spojené s dlouhým životem, od oděvů přes obrazy, poháry na pití až po dekorativní vázy a nábytek. Nejoblíbenější byly znaky pro dlouhověkost a legendární postavy. Brzy se díky taoismu rozšířily motivy nesmrtelnosti.

Časté byly také císařské vázy zdobené netopýry, které odrážely dobový vkus. Oblíbené se staly modrobílé porcelánové dekorace, na nichž se často objevovali malí červení netopýři letící mezi stylizovanými modrými mraky, spojovanými s nesmrtelností. Tyto motivy se někdy mísily s dalšími vzory a vytvářely umělecké dílo vhodné pro mnoho příležitostí.

V období Yongzheng v Číně, kolem roku 1723 až 1735, se pět netopýrů stalo běžným motivem na porcelánu. Někdy jsou dokonce zobrazováni s broskvemi a broskvovými květy, přičemž první z nich symbolizuje dlouhověkost a věří se, že dává nesmrtelnost nesmrtelným, zatímco květy představují jaro a znak manželství.

Netopýři také běžně zdobili významná místa, například paláce, zejména trůny císařů. Objevovaly se i dekorace, na nichž netopýři přelétali přes gobelíny a látky a byli vyřezáváni do slonoviny a nefritu. Brzy se vyobrazení pěti netopýrů stalo dominantním v uměleckých dílech, nábytku, dekoracích, oděvech a špercích.

Pět netopýrů a Feng Shui

V Číně se netopýří motivy hojně používají jako feng-šuej léky na bohatství. Často se objevují v amuletech, miskách na peníze, střapcích na čínské mince, nábytku a vzorech polštářů. Předpokládá se, že odhánějí zlo a působí proti nemocem.

V čínské tradici je číslo pět považováno za příznivé číslo, proto se pět netopýrů často používá jako symbol pěti požehnání. Samotné číslo je spojeno s pěti živly, což je významný princip v čínském učení.

Netopýři jsou však v západním světě spojováni s černou magií, čarodějnictvím a temnotou, takže se v tamních aplikacích feng-šuej používají jen zřídka. Koneckonců, feng-šuej léky jsou hluboce ovlivněny kulturně specifickými symboly, takže se mohou v jednotlivých regionech lišit.

Proč mají netopýři v západní kultuře negativní symboliku?

Zdá se, že Západ si vytvořil vlastní představu o zlých netopýrech. Již ve 14. století byli netopýři spojováni s ďábly a čarodějnictvím, což způsobily pověry, legendy, lidové pověsti, strašidelné příběhy a literatura o upírech. Říká se také, že mnoho náboženských textů, jako např. Talmud Netopýři byli kvůli svým nočním zvykům a tmavému zbarvení prezentováni jako negativní zvířata. V důsledku toho se rozšířil iracionální strach z netopýrů.

Naopak řecko-římští spisovatelé se k netopýrům stavěli neutrálně, od 8. století př. n. l. řecká báseň Odysea Pokud patříte k těm, kteří byli naučeni netopýry nemít rádi, čínské umění vás může přimět k tomu, abyste se na ně dívali příznivěji. Namísto toho, aby tito tvorové působili hrozivě, vypadají esteticky, a stávají se tak předmětem krásy.

Ve stručnosti

V západní kultuře jsou netopýři často obávanými symboly požehnání v Číně. Wu Fu, nebo Pět požehnání, zobrazuje skupinu pěti netopýrů, kteří znamenají lásku ke ctnosti, dlouhý život, zdraví, bohatství a klidnou smrt. Čínský jazyk ovlivnil vývoj jejich symboliky - a tito tvorové budou pravděpodobně trvalým symbolem spojeným se štěstím.