Probablement ja sabeu que les flors s'utilitzaven per enviar missatges codificats durant l'època victoriana, i fins i tot potser coneixeu alguns d'aquests significats. El que potser no sabeu és que els japonesos també utilitzen flors per expressar els seus sentiments, però molts dels significats difereixen del simbolisme victorià i occidental. L'antic art de Hanakotoba s'ha practicat durant segles i en menor mesura continua avui dia.

Què és Hanakotoba?

Hanakotoba fa referència a l'antic art d'assignar significats a les flors. A la cultura japonesa, presentar flors a un altre no es limita a les dones, i no es fa a la lleugera. El significat subjacent de la flor determina el missatge enviat al destinatari. Això permet comunicar sentiments i emocions sense paraules.

Expressions d'amor

Mostrar el vostre amor i apreciació pels altres amb flors és una de les raons més habituals per les quals s'envien flors avui. Segons la cultura japonesa, podeu distingir els tipus d'amor amb les flors específiques que trieu.

• Rosa: Igual que les interpretacions victorianes i occidentals, la rosa vermella representa l'amor romàntic en la cultura japonesa, però no és l'única flor que representa l'amor.
• Loto vermell japonès: El lotus vermell representa l'amor, la passió i la compassió.
• No m'oblidis : els delicats no m'oblidis blaus representen l'amor veritable.
• Camelia vermella : lacamèlia vermella representa estar enamorat .
• Gardenia : les gardenies simbolitzen un amor secret.
• Tulipa : la tulipa representa l'amor unilateral o no correspost.
• Clavell : el clavell representa la passió.
• Cactus : una flor de cactus simbolitza la luxúria.

Significats generals de les flors

La cultura japonesa atribueix un significat a moltes flors. A continuació s'inclouen les flors més comunes amb significats diferents dels enumerats anteriorment per simbolitzar diferents tipus d'amor.

• Camèlia blanca - Espera
• Cirera Flors – Bondat i gentilesa
• Narcisos – Respect
• Margarida – Fidelitat
• Hortensia – Orgull
• Iris – Bones notícies
• Lliri blanc – Puresa o innocència
• Muguet – Promesa de felicitat
• Tiger Lily – Riquesa i prosperitat
• Peònia – Noblesa, respecte i bona fortuna
• Rosa blanca – Innocència o devoció
• Rosa rosa – Confiança i amp; Confiança
• Rosa groga – Noblesa
• Tulipa – Confiança

Flors cerimonials

Les flors estan a tot arreu a la cultura japonesa i s'utilitzen per crear l'ambient durant el te, donar la benvinguda a l'Any Nou i respectar els difunts. Aquí hi ha algunes maneres en què els japonesos utilitzen les flors per a celebracions diàries i especials.

• Chabana: Una chabana és una cosa especial.presentació de flors per al te. Inclou branques i branques dels voltants, juntament amb flors estacionals. Sovint es penja en un gerro de bambú. Es creu que el Chabana estableix una connexió amb la natura i connecta la sala de te cerimonial amb la terra circumdant.
• Kadomatsu: Un kadomatsu és un arranjament floral fet de bambú i pi col·locat fora de la porta per celebrar l'arribada de l'Any Nou. Es creu que per donar la benvinguda als déus a la llar i promoure la salut i la felicitat durant l'any vinent.
• Flors fúnebres : els funerals són ocasions ombrívoles a la cultura japonesa i segueixen un protocol estricte. Mentre que les flors s'inclouen a la cerimònia, s'han de seguir algunes pautes . Les flors de colors brillants es consideren ofensives per a un funeral. El color de la flor ha de ser suau i mai viu. Igual que el color, la fragància també s'ha d'evitar als funerals japonesos. El crisantem blanc és la flor funerària preferida al Japó, ja que no té ni color ni fragància.

Si visiteu el Japó o envieu flors a una família tradicional japonesa, comproveu el significat de les flors que envieu. amb cura per evitar ofendre accidentalment el destinatari.