ইংরেজি শব্দগুলি বিভিন্ন উত্স থেকে এসেছে, কারণ ভাষাটি অনেক পুরোনো পাশাপাশি বিভিন্ন ভাষা এবং সংস্কৃতির প্রভাবে তৈরি হয়েছিল। আপনি যেমনটি আশা করেন, এর মানে হল যে অনেক ইংরেজি শব্দ এসেছে অন্যান্য ধর্ম এবং পৌরাণিক চক্র থেকে।

কিন্তু আপনাকে অবাক করে দিতে পারে যে, তাদের অধিকাংশই এসেছে প্রাচীন সংস্কৃতি থেকে। ইউরোপের ঠিক বিপরীত প্রান্তে। সুতরাং, পৌরাণিক উত্স সহ সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত 10টি ইংরেজি শব্দ কোনটি?

ইউরোপের অন্যান্য অনেক জিনিসের মতো, আমরা নীচে যে শব্দগুলির উল্লেখ করব তার অনেকগুলি উত্স প্রাচীন গ্রিস। প্রাচীন ব্রিটেন এবং গ্রিসের মধ্যে সরাসরি যোগাযোগ না হওয়া সত্ত্বেও, ল্যাটিন দুটি সংস্কৃতির মধ্যে মধ্যস্থতাকারী হিসাবে কাজ করেছিল।

গ্রীক ঈশ্বর প্যান থেকে আতঙ্ক

গ্রীক দেবতা প্যান মরুভূমি, স্বতঃস্ফূর্ততা, সঙ্গীত, সেইসাথে রাখাল এবং তাদের মেষপালের দেবতা হিসাবে বিখ্যাত। এর কোনোটিই অত্যধিক আতঙ্কিত বোধ করে না, তবে ঈশ্বর প্যান মানুষের উপর মানসিক নিয়ন্ত্রণ অনুশীলন করার এবং তাদের উল্লেখযোগ্য ভয়ের বিস্ফোরণে চালিত করার ক্ষমতার জন্যও পরিচিত ছিলেন, যেমন আতঙ্ক ।

গ্রীক মাউন্টেন নিম্ফ হিসাবে ইকো

আরেকটি সাধারণ শব্দ অনেকেই বুঝতে পারে না যেটি সরাসরি গ্রীক থেকে এসেছে তা হল ইকো । এটি আরেকটি পৌরাণিক প্রাণীর নাম, এই সময় একটি জলপরী৷

অন্যান্য জলপরীগুলির মতোই গর্জিয়াস, ইকো বজ্রের নজর কেড়েছিলদেবতা জিউস , প্রাচীন গ্রিসের প্রধান দেবতা এবং দেবী হেরা এর স্বামী। তার স্বামী আবারও তার প্রতি অবিশ্বস্ত হওয়ায় রেগে গিয়ে হেরা নিম্ফ ইকোকে অভিশাপ দিয়েছিল যাতে সে স্বাধীনভাবে কথা বলতে না পারে। সেই মুহূর্ত থেকে, ইকো শুধুমাত্র তার সাথে অন্যরা যে কথাগুলো বলেছিল তার পুনরাবৃত্তি করতে সক্ষম হয়েছিল।

রোমান কৃষি দেবীর নাম থেকে সিরিয়াল

প্রাচীন রোমে একটি সংক্ষিপ্ত পরিবর্তনের জন্য, শস্যদানা একটি আধুনিক শব্দ যা আসলে দেবী সেরেস - কৃষির রোমান দেবীর নাম থেকে এসেছে। এই সংযোগের খুব কমই ব্যাখ্যার প্রয়োজন হয় কারণ এই কৃষি দেবী শস্য ফসলের সাথেও যুক্ত ছিল - যে জিনিসটি সিরিয়াল দিয়ে তৈরি।

দেবতা ইরোস থেকে ইরোটিক

আরেকটি গ্রীক দেবতা যার নাম আমরা প্রায়শই ব্যবহার করি ইরোস, প্রেম এবং যৌন ইচ্ছার গ্রীক দেবতা । অ্যাফ্রোডাইট এর মতো অন্যান্য গ্রীক দেবতা থাকলেও অ্যাফ্রোডাইট ।

গ্রীক থেকে দাতব্য চ্যারিস বা গ্রেসস

শব্দটি চ্যারিটি একটি কম পরিচিত গ্রীক দেবতা থেকে বা এই ক্ষেত্রে - গ্রীক পুরাণের থ্রি গ্রেস থেকে এসেছে। Aglaea (বা Splendor), Euphrosyne (বা Mirth), এবং Thalia বা (Good Cheer), গ্রীক ভাষায় দ্য গ্রেসকে বলা হত Charis ( χάρις ) বা চ্যারিটস । কবজ, সৃজনশীলতা, সৌন্দর্য, জীবন, প্রকৃতি এবং দয়ার প্রতীক হিসাবে পরিচিতপুরানো পেইন্টিং এবং ভাস্কর্যে প্রায়শই চ্যারিটগুলিকে উপস্থাপন করা হয়।

প্রাচীন গ্রীক মিউজে মিউজিক এবং মিউজিস

আমরা এই দুটি শব্দকে একত্রিত করেছি এই সহজ কারণের জন্য যে তারা উভয়ই একই জায়গা থেকে এসেছে - প্রাচীন গ্রীক মিউজ । শিল্প এবং বিজ্ঞান উভয়েরই দেবতা, মিউজের নাম অনুপ্রেরণা এবং শৈল্পিক উত্সাহের জন্য একটি শব্দ হয়ে উঠেছে কিন্তু এটি শুধু ইংরেজিতে নয়, প্রায় সমস্ত ইউরোপীয় ভাষায় সঙ্গীতের আধুনিক শব্দ হয়ে উঠেছে পাশাপাশি।

মজার ব্যাপার হল, সঙ্গীতের জন্য পুরানো ইংরেজি শব্দটি আসলে ছিল drēam - অর্থাৎ আধুনিক শব্দ স্বপ্ন। অন্যান্য সমস্ত ভাষা যা আজ সঙ্গীত শব্দটি ব্যবহার করে তাদের নিজস্ব পুরানো পরিভাষা রয়েছে ড্রামের সমতুল্য যা দেখায় যে কতটা মানানসই মিউজিক/মিউজিক এত সংস্কৃতিতে প্রতিষ্ঠিত হয়েছে।

একটি খুব অনুরূপ ভাষাগত পরিবর্তন ঘটেছে ফুরি শব্দটি যা গ্রীক ফিউরিস থেকে এসেছে - প্রতিশোধের দেবী। সঙ্গীতের মতো, ক্রোধ গ্রীক থেকে রোমান, তারপর ফরাসি এবং জার্মান এবং ইংরেজিতে ভ্রমণ করেছিল। ফিউরি হয়তো সঙ্গীতের মতো সার্বজনীন হয়ে ওঠেনি কিন্তু এর বৈচিত্র্য এখনও অনেক অন্যান্য ইউরোপীয় ভাষায় দেখা যায় যেগুলো গ্রীক থেকেও নিয়েছে।

ক্লোথ ফ্রম দ্য নেম অফ দ্য ওয়ান অফ দ্য থ্রি ভাগ্য

কাপড় আজকে একটি শব্দের মতোই সাধারণ এটি একটি উপাদান, তবুও বেশিরভাগ লোকের কোন ধারণা নেই শব্দটি কোথা থেকে এসেছে। তবে অনেকেই শুনেছেন তিনটি গ্রীক মোইরাই বা ফেটস - গ্রীক দেবী যারা বিশ্বের ভাগ্য কীভাবে উদ্ভাসিত হতে চলেছে তার জন্য দায়ী, নর্স পৌরাণিক কাহিনীর নর্নসের অনুরূপ।

ভাল, গ্রীক ভাগ্যের একজনের নাম ছিল ক্লোথো এবং সে জীবনের সুতো ঘোরানোর জন্য দায়ী ছিল। এটা জানার পরে, দেবী এবং আধুনিক ইংরেজি শব্দের মধ্যে "থ্রেড" স্পষ্ট হয়ে ওঠে।

ওডিসি থেকে মেন্টর

শব্দটি মেন্টর এ ইংরেজি বেশ স্বীকৃত – একজন জ্ঞানী এবং অনুপ্রেরণাদায়ক শিক্ষক, এমন একজন যিনি ছাত্রকে তাদের শাখার অধীনে নিয়ে যান এবং তাদের শুধুমাত্র কিছু শেখান না বরং তাদের “পরামর্শদাতা” করেন – শুধুমাত্র শেখানোর চেয়ে অনেক বড় এবং পূর্ণাঙ্গ অভিজ্ঞতা।

অন্যান্য অন্যান্যদের থেকে ভিন্ন এই তালিকার শর্তাবলী, পরামর্শদাতা কোনও দেবতার নাম থেকে আসে না বরং হোমারের দ্য ওডিসি থেকে একটি চরিত্র থেকে আসে। এই মহাকাব্যে, মেন্টর একজন সাধারণ চরিত্র যাকে ওডিসি তার ছেলের শিক্ষার দায়িত্ব দেন।

নারসিসিস্ট থেকে নার্সিসিজম

নার্সিসিজম হল একটি শব্দ যা আমরা প্রায়শই সহজে আশেপাশে নিক্ষেপ করি, তবে এটি আসলে একটি প্রকৃত ব্যক্তিত্বের ব্যাধিকে বোঝায়। পৃথিবীর প্রায় 5% লোকের মধ্যে ম্যালিগন্যান্ট নার্সিসিজম আছে বলে মনে করা হয় - নার্সিসিজমের সবচেয়ে কঠোর চরম, অন্য অনেকেরই এটি এবং "স্বাভাবিকতার" মধ্যে একটি স্পেকট্রাম রয়েছে।

তবে নার্সিসিজম যতটা গুরুতর, তবে এই শব্দটি উত্স একটি বরং সহজ গ্রীক পৌরাণিক কাহিনী থেকে আসে - যে8>অবশ্যই, পৌরাণিক কাহিনী থেকে আসা ইংরেজি ভাষায় মাত্র দশটি শব্দের চেয়ে অনেক বেশি কিছু আছে। এখানে আরও কয়েকটি উদাহরণ রয়েছে যা আপনি জানতে আগ্রহী হতে পারেন:

• ইউরোপ – সুন্দরী রাজকন্যা ইউরোপার কাছ থেকে যে জিউসের প্রেমে পড়েন
• কালক্রম - সময়ের দেবতা দেবতা ক্রোনাসের নাম থেকে
• Iridescent - গ্রীক দেবী আইরিসের নাম থেকে, রংধনুর দেবী
• ফোবিয়া - ভয়ের গ্রীক দেবতা ফোবসের কাছ থেকে
• অমৃত - যেমন দেবতাদের গ্রীক পানীয়কে বলা হয় অমৃত
• মারকিউরিয়াল - রোমান দেবতা বুধের কাছ থেকে
• জেফির - পশ্চিম বাতাসের গ্রীক দেবতা জেফিরাসের নাম থেকে
• জভিয়াল - রোমান দেবতা জুপিটারের অন্য নাম থেকে এসেছে - জোভ
• হার্মাফ্রোডাইট - যেমন গ্রীক দেবতা হারমাফ্রোডিটোস, অ্যাফ্রোডাইট এবং হার্মিসের পুত্র, যার দেহ একটি দেবতার সাথে যুক্ত হয়েছিল nymph
• Ocean – মজার ব্যাপার হল, এই শব্দটি এসেছে গ্রীক দেবতা ওকিয়ানাসের নাম থেকে যিনি ছিলেন নদীর দেবতা
• অ্যাটলাস - থেকে বিখ্যাত টাইটান যিনি পুরো বিশ্বকে তার কাঁধে ধরে রেখেছিলেন
• নে মেসিস - এটি গ্রীক দেবী নেমেসিসের নাম, প্রতিশোধের দেবীবিশেষ করে অহংকারী লোকদের বিরুদ্ধে
• শুক্রবার, বুধবার, বৃহস্পতিবার, মঙ্গলবার এবং শনিবার - সমস্ত গ্রীক দেবতাদের থেকে বিরতি নিতে, সপ্তাহের এই পাঁচটি দিন নর্স দেবতা ফ্রিগ-এর নামে নামকরণ করা হয়েছে। (শুক্রবার), ওডিন বা ওটান (বুধবার), থর (বৃহস্পতিবার), টাইর বা টিউ (মঙ্গলবার), এবং রোমান দেবতা শনি (শনিবার)। সপ্তাহের অন্য দুটি দিন - রবিবার এবং সোমবার - সূর্য এবং চাঁদের নামানুসারে নামকরণ করা হয়েছে৷
• সম্মোহন - গ্রীক ঘুমের দেবতা হিপনোস থেকে
• অলসতা – যেমন গ্রীক নদী লেথে যা আন্ডারওয়ার্ল্ডের মধ্য দিয়ে প্রবাহিত হয়েছিল
• টাইফুন - টাইফন থেকে, গ্রীক পুরাণে <11 সমস্ত দানবের পিতা
• বিশৃঙ্খলা - গ্রীক খাওসের মতো, বিশ্বজুড়ে মহাজাগতিক শূন্যতা
• ফ্লোরা এবং ফানা - রোমান ফুলের দেবী (ফ্লোরা) থেকে এবং রোমান প্রাণীদের দেবতা (ফাউনাস)
• হেলিওট্রোপ - যেমন গ্রীক টাইটান হেলিওস যিনি সূর্যোদয় এবং সূর্যাস্ত নিয়ন্ত্রণ করতেন
• মরফিন - মরফিয়াস থেকে, ঘুম এবং স্বপ্নের গ্রীক দেবতা
• Tantalize – দুষ্ট গ্রীক রাজা ট্যানটালাসের কাছ থেকে
• হ্যালসিয়ন - কিংবদন্তি গ্রীক পাখি হ্যালসিয়নের মতো এমনকি সবচেয়ে শক্তিশালী বাতাস এবং ঢেউকেও শান্ত করে
• লাইকানথ্রোপ - লাইক্যানথ্রোপস বা ওয়ারউলভস সম্পর্কে প্রথম পৌরাণিক কাহিনীটি হল গ্রীক লোক লাইকাওনের যাকে নেকড়ে হওয়ার শাস্তি দেওয়া হয়েছিল কারণ তিনি নরখাদক অবলম্বন করেছিল।

উপসংহারে

যদিও ইংরেজি একটিপুরানো ইংরেজি, ল্যাটিন, সেল্টিক, ফ্রেঞ্চ, জার্মান, নর্স, ড্যানিশ এবং আরও অনেক অন্যান্য ভাষার মিশ্রণ, এই সংস্কৃতি থেকে আসা বেশিরভাগ শব্দের পৌরাণিক উত্স নেই। এটি মূলত কারণ খ্রিস্টান চার্চ অন্য ধর্মগুলি মানুষের দৈনন্দিন জীবনে প্রভাবিত করতে চায় না। এটাও সম্ভবত কারণ এই সমস্ত সংস্কৃতি ইংরেজদের খুব কাছের এবং সুপরিচিত ছিল৷

সুতরাং, কাছাকাছি সংস্কৃতির ধর্মীয় এবং পৌরাণিক শব্দগুলি ব্যবহার করে বিশেষ্য, বর্ণ, বিশেষণ এবং অন্যান্য শব্দগুলি তৈরি করা অদ্ভুত লাগত৷ ইংরেজদের কাছে। প্রাচীন গ্রীক থেকে শব্দ গ্রহণ করা, তবে, আরো সুস্বাদু ছিল. মধ্যযুগের বেশিরভাগ ইংরেজ লোকেরা সম্ভবত বুঝতেও পারেনি যে এই শব্দগুলি কোথা থেকে এসেছে। তাদের কাছে, ইকো, ইরোটিক, বা পরামর্শদাতার মতো শব্দগুলি হয় "ঐতিহ্যগত ইংরেজি শব্দ" বা, সর্বোপরি, তারা ভেবেছিল যে এই শব্দগুলি ল্যাটিন থেকে এসেছে৷

শেষ ফলাফল হল যে আমাদের কাছে এখন ডজন ডজন ইংরেজি শব্দ রয়েছে যেগুলি আক্ষরিক অর্থে প্রাচীন গ্রীক এবং রোমান দেবতাদের নাম৷