Адзін з самых цікавых аспектаў яўрэйскага свята, вядомага як Ханука, заключаецца ў тым, што яно з'яўляецца часткай жывой традыцыі. Гэта не проста адлюстраванне пэўных абрадаў, якія застаюцца нязменнымі на працягу многіх гадоў, і не набор рытуалаў, якія перадаюцца з пакалення ў пакаленне.

Ханука значна змянілася за мінулыя стагоддзі, і хоць яна адзначае пэўную гістарычную падзею, Ханука мела ўстойлівую эвалюцыю, адмаўляючыся і набываючы розныя традыцыі ў залежнасці ад часу.

Вось некалькі захапляльных традыцый, якіх габрэі прытрымліваюцца падчас Ханукі.

Паходжанне Ханукі

Перш за ўсё, што такое Ханука?

Ханука - гэта габрэйскае свята ў памяць аб прысвячэнні Другога Ерусалімскага храма іх Богу. Гэта адбылося ў 2 стагоддзі да н. э. пасля таго, як габрэі адваявалі Ерусалім у імперыі Селеўкідаў (Грэцыі).

Дата пачатку Ханукі адрозніваецца ў залежнасці ад грыгарыянскага календара. Тым не менш, што тычыцца габрэйскага календара: Ханука пачынаецца 25 Кіслева і заканчваецца другога ці трэцяга Тэвета. (У залежнасці ад працягласці месяца Кіслева, які можа складацца з 29 або 30 дзён.)

У выніку святкаванне Ханукі можа пачынацца 25 Кіслева. Як толькі сонца садзіцца, на небе з'яўляецца першая зорка. Ён доўжыцца восем дзён і восем начэй і звычайна адзначаецца ў снежні, паводле Грыгарыянскагакаляндар.

​1. Запальванне меноры

Самым вядомым сімвалам Ханукі з'яўляецца, вядома ж, ханукія, або ханукальная менора. Гэты кандэлябр адрозніваецца ад традыцыйнай храмавай меноры тым, што мае дзевяць свяцільнікаў замест сямі, каб праслужыць усе восем дзён і начэй свята.

Легенда сцвярджае, што Ерусалімскі храм быў заняты грэчаскія адданыя, якія пакланяліся асобнаму пантэону). Аднак падчас паўстання Макавеяў грэкі былі выгнаны з Іерусалімскага храма. Пасля гэтага Макавеі (ён жа святарская сям'я габрэяў, якія арганізавалі паўстанне) ачысцілі прастору храма і нанова прысвяцілі яго свайму Богу.

Аднак Макавеі сутыкнуліся з адной праблемай:

яны не змаглі знайсці дастаткова алею, каб запаліць свяцільні храмавай меноры больш чым на працягу дня. Акрамя таго, для асвятлення гэтага артэфакта можна было выкарыстоўваць толькі нейкае спецыяльнае алей, падрыхтоўка якога заняла больш за тыдзень.

Яны вырашылі выкарыстаць наяўную нафту, і цудоўным чынам яна гарэла цэлых восем дзён, што дазволіла Макавеям тым часам перапрацаваць больш.

Гэты цуд і перамога Макавеяў былі ўвекавечаны яўрэйскім народам. Сёння яго ўшаноўваюць запальваннем дзевяцігаліновай меноры на працягу ўсяго васьмідзённага свята. Такія меноры традыцыйна ставяць каля акна, каб іх маглі бачыць усе суседзі і мінакі.​

Пасля запальвання меноры ўся сям'я збіраецца вакол вогнішча, каб спяваць гімны. Адным з іх найбольш распаўсюджаных з'яўляецца гімн, вядомы як Маоз Цур, што перакладаецца як «Скала майго выратавання».

Гэты гімн з'яўляецца адным з прыкладаў эвалюцыйнай прыроды Ханукі, паколькі ён быў складзены ў сярэднявечнай Германіі задоўга пасля асвячэння Іерусалімскага храма.

Гімн пералічвае розныя цуды, якія Бог здзейсніў, каб выратаваць габрэйскі народ у такія перыяды, як вавілонскі палон, зыход з Егіпта і г.д. Нягледзячы на ​​тое, што ён быў папулярны ў XIII стагоддзі і пасля яго, пра кампазітар, акрамя таго, што хто б гэта ні быў, палічыў за лепшае застацца ананімным.

2. Смачная ежа

Ніякае яўрэйскае свята не абышлося б без вялікай колькасці смачнай ежы, і Ханука не з'яўляецца выключэннем. Падчас Ханукі перавага аддаецца тлустым і смажаным стравам, таму што яны нагадваюць людзям пра цуд алею.

Найбольш распаўсюджанай ежай з'яўляюцца латкес, якія ўяўляюць сабой бліны з смажанай бульбы, і суфганіёт: пончыкі з жэле або шакаладам. Ёсць і іншыя традыцыйныя рэцэпты, якія падаюцца падчас Ханукі, якія таксама складаюцца з смажанай ежы.

3. Гульня ў дрэйдл

Дрэйдл можна лічыць простай дзіцячай гульнёй. Аднак за плячыма сумная гісторыя.

Дрэйдэлі ўзыходзяць да Нараджэння Хрыстова, калі былі габрэіім забаронена выконваць свае абрады, пакланяцца свайму Богу і вывучаць Тору.

Каб працягваць таемна чытаць свае святыя тэксты, яны вынайшлі гэтыя маленькія калаўроты, якія маюць чатыры яўрэйскія літары, выразаныя на кожным з чатырох розных бакоў. Габрэі рабілі выгляд, што гуляюць з гэтымі цацкамі, але насамрэч яны таемна вучылі Тору сваім вучням.

Літары з кожнага боку дрэйдэля з'яўляюцца абрэвіятурай ад nes gadol haya sham , што перакладаецца як:

«Там адбыўся вялікі цуд», з словам «там», якое адносіцца да Ізраіля. Акрамя таго, у гэтых чатырох лістах згадваецца прымусовае выгнанне яўрэйскага народа: Вавілон, Персія, Грэцыя і Рым.

4. Дары манеты

На Хануку прынята дарыць дзецям манеты. Яны вядомыя як «guelt», што на ідыш перакладаецца як «грошы».

Традыцыйна яўрэйскія бацькі давалі сваім дзецям дробныя манеты, а часам і большыя сумы грошай, у залежнасці ад дастатку сям'і). Настаўнікі-хасіды таксама раздаюць манеты ўсім, хто іх наведвае падчас Ханукі, і гэтыя манеты захоўваюцца студэнтамі як амулеты, якія аддаюць перавагу не марнаваць іх.

Гэта асаблівая традыцыя нарадзілася сярод польскіх габрэяў у 17 стагоддзі, але ў той час сем'і давалі сваім дзецям манеты, каб яны маглі раздаць іх сваім настаўнікам.

З часам дзеці сталі патрабавацьгрошы для сябе, таму для іх стала звычайнай справай пакідаць здачу. Гэтаму не пярэчылі рабіны, бо лічылі, што гэта яшчэ адна метафара цуду алею.

5. Малітва Халель

Хоць малітва Халель не з'яўляецца выключнай для Ханукі, яна з'яўляецца адным з самых чытаемых гімнаў у гэты час.

Алель - гэта прамова, якая складаецца з шасці псальмаў з Торы. Акрамя Ханукі, яго звычайна чытаюць падчас Пасхі (Песах), Шавуот і Сукот, а ў апошні час таксама падчас Рош Ходэш (першы дзень новага месяца).

Змест гімна пачынаецца з праслаўлення Бога за Яго вялікія справы, якія абараняюць народ Ізраіля. Пасля чаго апісваецца некалькі дзеянняў і цудаў Бога, дзе Ён праявіў міласэрнасць да яўрэйскага народа.

Падвядзенне вынікаў

Як было сказана ў пачатку, Ханука - гэта захапляльная традыцыя, таму што яна пастаянна развіваецца.

Напрыклад, традыцыі абмену грошай (або манет) не існавала да 17-га стагоддзя, і ежа, прыгатаваная падчас гэтага свята, залежыць ад таго, дзе ў свеце яно адзначаецца. У дадатак да гэтага, некаторыя з іх песень прыйшлі толькі з Сярэднявечча, а іншыя былі пераняты толькі нядаўна.

Ганука - гэта свята цуду з алеем і паўторнага асвячэння Іерусалімскага храма, якое пастаянна змяняецца пасля грэчаскага. Мы спадзяемся, што яўрэйскі народ захавае гэтую традыцыю і працягнеразвіваць яго ў бліжэйшыя гады.